Sulawesi Utara
Selamat Datang di Superhub PDIP Jatim

Arti Kata

Arti Kata Amin, Amiin, Aamin, Aamiin, Mana yang Betul? Sekilas Sama Namun Berbeda, Awas Keliru

Kita sering menuliskan amin, aamin, amiin, atau aamiin saat memberikan doa lewat tulisan. Lantas, mana yang benar? Mereka serupa, namun berbeda, loh.

Editor: Olga Mardianita
Freepik.com/freepik
Ilustrasi berdoa, sering diakhiri dengan ucapan atau tulisan aamiin. 

TRIBUNJATIM.COM - Berikut ini adalah arti kata amin, amiin, aamin, dan aamiin yang kerap menjadi perbincangan banyak orang.

Disadur dari abjad bahasa Arab, banyak orang masih tak mengetahui penulisan amin yang betul.

Padahal kata amin sering diucapkan agar doa yang dipanjatkan dikabulkan oleh Yang Maha Kuasa.

Sekilas memang serupa, tetapi setiap empat kata amin tersebut memiliki makna berbeda.

Untuk mengatasi kebingungan Anda, berikut ini adalah penjelasan penulisan empat kata amin yang sering digunakan oleh orang-orang.

Artikel ini juga menjawab penulisan kata amin yang benar.

Yuk, simak penjelasnnya di bawah ini!

Informasi seputar berita menarik lainnya di Google News TribunJatim.com

Tulisan Amin yang Benar

Dikutip dari Tribun Sumsel, ternyata penulisan kata amin yang berbeda memiliki arti dan makna yang berbeda.

Kata amin, amiin, aamin dan aamiin tidak sama.

1. Arti Kata Amin

Dalam bahasa arab, kata amin dibaca dengan huruf alif dan mim pendek.

Jika diterjemahkan dari bahasa arab, kata Amin memiliki arti 'aman'.

Baca juga: Arti Kata Tarhib Ramadan, Istilah Sering Dipakai untuk Sambut Bulan Suci, Tahu Nyadran?

Baca juga: Lirik Sholawat Bil Qurani Saamdhi Bahasa Arab - Terjemahan, Viral di TikTok: Duqtu Walalan Atakhola

Ilustrasi berdoa dan bersholawat selama bulan Ramadan 2023.
Ilustrasi berdoa. (Freepik.com/jcomp)

2. Arti Kata Aamin

Dalam bahasa arab, kata aamin dibaca dengan huruf alif panjang dan mim pendek.

Adapun kata Aamin memiliki arti 'meminta pertolongan'

3. Arti Kata Amiin

Kata Amiin memiliki arti 'jujur atau amanah'

4. Arti Kata Aamiin

Dalam bahasa arab, kata aamiin terdiri dari huruf alif dan mim dibaca panjang.

Adapun Aamiin punya arti 'kabulkanlah doa kami'

Dari penjelasan di atas, jika kita hendak menutup bacaan doa, hendaknya mengucapkan atau menyebut kata 'aamiin' bukan amin, aamin, atau amiin.

Beda penulisan ternyata punya makna yang berbeda pula.

Arti Kata Aamiin Allahumma Aaamin

Kalimat Aamiin Allahumma Aamiin diucapkan ketika seseorang berdoa dan memohon kepada Allah SWT atas suatu hal yang diinginkan atau diharapkannya.

Kalimat ini disampaikan sebagai penutup atas semua keinginan dan harapan yang dipanjatkan kepada Allah SWT.

Biasanya kalimat ini diucapkan setelah diri sendiri berdoa atau menjawab doa orang lain.

Adapun tulisan arab, latin dan arti dari Aamin Allahumma Aaamin adalah:

آمِيْن اللّهُمَّ آمِيْن

Aamin Allahumma Aaamin

Arti: perkenankanlah ya Allah kabulkanlah pintaku

Arti Aamiin Ya Rabbal Alamin

Secara bahasa kalimat Aamiin Ya Rabbal Alamin berarti 'Kabulkanlah do’a kami wahai Tuhan Semesta Alam'

Adapun tulisan Arab, latin dan arti dari Aamiin Ya Rabbal Alamin:

آمِيْنُ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْن

Aamiin Ya Rabbal Alamin

Arti: Kabulkanlah do’a kami wahai Tuhan Semesta Alam

Demikian ulasan tentang bagaimana tulisan amin yang benar. Jangan sampai keliru lagi ya.

Istilah Gaul Mokel, Puasa Sapi, dan Godin dalam Puasa Ramadan

Baca juga: 3 Cara Memilih Kurma Manis Alami, Takjil Buka Puasa Ramadan 2023 untuk Menurunkan Berat Badan

Baca juga: Pertamina Pastikan Stok BBM dan LPG di Malang Raya Aman Jelang Ramadan hingga Idul Fitri

Puasa Sapi

Puasa sapi merupakan bahasa gaul singkatan yang kerap muncul atau disebut di Bulan Ramadan.

Arti kata puasa sapi merupakan singkatan mari mangan dilapi atau habis makan (mulutnya) dibersihkan.

Kata 'puasa sapi' biasanya digunakan sebagai candaan Bulan Ramadan khas Jawa Timur. 

Selain itu, 'puasa sapi' juga digunakan untuk menyindir orang-orang yang mengaku puasa, padahal ketahuan membatalkannya sebelum jam buka puasa. 

Baca juga: Arti Kata Ala Mboh, Kerap Diucapkan Daniel Soekarno yang Viral di TikTok, Bahasa Gaul Populer

Baca juga: Arti Kata Momekdo Trending di Twitter, Disebut-sebut Temannya Mokondo yang Viral di TikTok

Mokel

Ilustrasi arti kata mokel. Dilengkapi istilah lain dari 'mokel' di berbagai daerah.
Ilustrasi arti kata mokel. Dilengkapi istilah lain dari 'mokel' di berbagai daerah. (Pixabay)

Kata mokel populer penggunaannya pada Bulan Ramadan, terutama bagi orang-orang yang sedang menjalankan ibadah puasa.

Adapun mokel merupakan kata yang tidak terdapat di dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, maupun glosarium online manapun.

Dirangkum dari berbagai sumber, mokel merupakan kosa kata yang berasal dari bahasa Jawa Timuran yang memiliki arti berbuka puasa sebelum waktunya.

Baca juga: Arti Kata Jumat Berkah dan Asal Usulnya, Ada 8 Keistimewaan Hari Jumat, Trending Topik di Twitter

Istilah ini populer di daerah Malang dan sekitarnya.

Kata ini serupa dengan mokah, yang juga berarti membatalkan puasa atau berbuka sebelum waktu yang ditentukan.

Adapun mokel bisa juga diartikan membatalkan puasa secara diam-diam karena suatu hal, kemudian lanjut berperilaku layaknya sedang berpuasa di depan orang lain.

Pengertian godin

Untuk kosa kata godin ini cukup populer di kalangan anak muda Sunda ketika puasa Ramadan tiba.

Sama halnya dengan mokel, godin merujuk pada hal batal puasa sebelum waktunya.

Dilansir dari Tribun Pekanbaru, godin adalah istilah yang digunakan anak muda ketika makan siang hari di Bulan Ramadan dengan sembunyi atau diam-diam.

Baca juga: Arti Kata Chindo, Bahasa Gaul Trending Topik di Twitter Gegara Foto Renjun NCT Dream

Artinya godin, membatalkan puasa di siang hari, tidak hanya makan.

Namun termasuk minum, merokok dan lain-lain dengan cara diam-diam.

Orang yang melakukan godin akan melanjutkan lagi puasa seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Nah, itulah penjelasan seputar bahasa gaul batal puasa yang kerap muncul di Bulan Ramadan serta tak luput sebagai bahan candaan di kalangan anak muda.

Ilustrasi - arti kata godin
Ilustrasi - arti kata godin (freepik)

Artikel ini telah ditayangkan di Sonora.ID

Berita tentang arti kata dan berita Jatim lainnya

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved