Arti Lirik Lagu 'Vision' Dreamcatcher, Soal Pentingnya Menjaga Alam: Bal-eul Majchwo Jeonjin Reload

TRIBUNJATIM.COM - Berikut ini arti lirik lagu Vision dari Dreamcatcher.

Pada artikel ini terdapat terjemahan lagu Vision dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Vision merupakan lagu utama Dreamcatcher dalam comeback ketujuh pada Selasa (11/10/2022).

Lagu Vision menjadi track utama dalam Apocalypse: Follow Us, yang merupakan lanjutan dari album sebelumnya Apocalypse: Save Us.

Dengan lagu Vision, Dreamcatcher mengajak penggemar dan pendengarnya untuk menjaga lingkungan, dengan membangun visi masa depan yang hidup selaras dengan alam.

Baca juga: Chord Gitar dan Lirik Lagu Tegar Arema Voice, Kunci Em: Kami Arema, Terus Berjuang Sepanjang Masa

Baca juga: Sosok Lee Se Hee, Lawan Main D.O EXO di Drama Korea Terbaru Bad Prosecutor, Tayang Perdana Besok!

Lirik lagu Vision Dreamcatcher dan terjemahannya:

[Verse 1: Yoohyeon, Dami, SuA]

Gather around 정해진 위치로
Gather around jeonghaejin wichilo
Berkumpul ke lokasi

(신념을 울린 심장의 떨림)
(sinnyeom-eul ullin simjang-ui tteollim)
(Gemetar hati yang menggemakan keyakinan)

그 누구도 절대로 뚫지 못해 꿈의 미래
Geu nugudo jeoldaelo ttulhji moshae kkum-ui milae
Masa depan impian yang tidak akan pernah bisa ditembus oleh siapa pun

[Pre-Chorus: JiU, Siyeon, Handong, Gahyeon]

Not for me (Ooh-ooh-ooh)
Bukan untukku (Ooh-ooh-ooh)

사막보다 메마른 이곳의
Samagboda memaleun igos-ui
Di tempat ini yang lebih kering dari gurun

채워질 수 없는 갈증
Chaewojil su eobsneun galjeung
dahaga yang tak terpuaskan

갈라진 땅 위 그 틈에
Gallajin ttang wi geu teum-e
Di celah di tanah yang retak

깃발을 세우고 맞서 싸워
Gisbal-eul se-ugo majseo ssawo
Kibarkan bendera dan berjuang

견딜 수 없어 더는 숨을 수 없어
Gyeondil su eobs-eo deoneun sum-eul su eobs-eo
Aku tidak tahan, aku tidak bisa bersembunyi lagi

Forward march
Baris ke depan

Baca juga: Arti Lirik Lagu Like Breeze - The Solutions, OST Drama Korea Terbaru Siwon Suju: Love is for Suckers

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Tally - BLACKPINK Mengumpat di Album BORN PINK Sukses Bikin Fans Syok

[Chorus: Siyeon, Gahyeon, Yoohyeon, JiU]

발을 맞춰 전진 reload
Bal-eul majchwo jeonjin reload
Langkah maju terus

적이 가득한 길 위로
jeog-i gadeughan gil wilo
Di jalan yang penuh dengan musuh

우리 모두에게 salute
Uli moduege salute
salut buat kita semua

I'll give you a vision
Aku akan memberi kamu visi

잠깐의 아픔은 견뎌
Jamkkan-ui apeum-eun gyeondyeo
Tahan rasa sakit sesaat

쉬어갈수록 더 번져
swieogalsulog deo beonjyeo
Semakin aku beristirahat, semakin menyebar

그들에겐 없어 reason
geudeul-egen eobs-eo reason
Mereka tidak punya alasan

I'll give you a vision
Saya akan memberi Anda visi

[Verse 2: Dami, Gahyeon, Handong, SuA]

Yeah, yeah, uh

Turnin' over page
Balik halaman

Turnin' over page
Balik halaman

Turnin' over page
Balik halaman

조금씩 좁혀가 유력한 주동자
Jogeumssig jobhyeoga yulyeoghan judongja
Inisiator yang kuat untuk mempersempitnya sedikit demi sedikit

남겨진 victim, big pain, deep gray
namgyeojin victim, big pain, deep gray
Korban tertinggal, sakit besar, abu-abu tua

찾아 like Jackie Chan, quickly, swiftly
chaj-a like Jackie Chan, quickly, swiftly
Seperti Jackie Chan, cepat, cepat

Gonna hunt you, gonna hunt you, karma
Akan memburumu, akan memburumu, karma

Gonna get you, gonna get you, karma
Akan menangkapmu, akan menangkapmu, karma

탈출구도 망가져
Talchulgudo mang-gajyeo
Bahkan jalan keluarnya rusak

원망만이 남아서
wonmangman-i nam-aseo
Hanya dendam yang tersisa

그렇게 그렇게
geuleohge geuleohge
begitu
We win on the straight
Kami menang secara langsung

[Pre-Chorus: JiU, Yoohyeon, Handong, Gahyeon]

Not for me (Ooh-ooh-ooh)
Bukan untukku (Ooh-ooh-ooh)

하늘 가득 분노를 담은 듯
haneul gadeug bunnoleul dam-eun deus
Seolah langit dipenuhi amarah

깊게 내려치는 thunder
Gipge naelyeochineun thunder
guntur yang dalam

이내 지켜낸 땅 그 위에
Inae jikyeonaen ttang geu wie
Di tanah yang segera dilindungi

깃발을 들고 또 맞서 싸워
Gisbal-eul deulgo tto majseo ssawo
Kibarkan bendera dan bertarung lagi

견딜 수 없어 더는 숨을 수 없어
Gyeondil su eobs-eo deoneun sum-eul su eobs-eo
Aku tidak tahan, aku tidak bisa bersembunyi lagi

Forward march
Berbaris ke depan

[Chorus: Dami, Gahyeon, Siyeon, SuA, (Yoohyeon)]

발을 맞춰 전진 reload (Oh)
Bal-eul majchwo jeonjin reload (Oh)
Langkah maju memuat ulang (Oh)

적이 가득한 길 위로 (길 위로)
Jeog-i gadeughan gil wilo (gil wilo)
Di jalan yang penuh dengan musuh (Di jalan)

우리 모두에게 salute
Uli moduege salute
salut buat kita semua

I'll give you a vision
Aku akan memberi kamu visi

잠깐의 아픔은 견뎌
Jamkkan-ui apeum-eun gyeondyeo
Tahan rasa sakit sesaat

쉬어갈수록 더 번져
swieogalsulog deo beonjyeo
Semakin aku beristirahat, semakin menyebar

그들에겐 없어 reason
Geudeul-egen eobs-eo reason
Mereka tidak punya alasan

I'll give you a vision
Aku akan memberi kamu visi

[Post-Chorus: Dami]

(I'll give you a vision)
(Aku akan memberi kamu visi)

(I'll give you a vision)
(Aku akan memberi kamu visi)

[Bridge: JiU, Siyeon]

눈부신 너의 내일과
Nunbusin neoui naeilgwa
Hari esokmu yang mempesona

아름다운 이곳을 위해
Aleumdaun igos-eul wihae
Untuk tempat yang indah ini

우릴 향해 give it up tonight
ulil hyanghae give it up tonight
terhadap kita, menyerahlah malam ini
Ooh-woah-woah

Baca juga: Rekomendasi Drama Korea Terbaru Oktober 2022, Ada Drakor The Queens Umbrella hingga May I Help You

Baca juga: Chord Gitar dan Lirik Lagu More J-Hope BTS Trending di YouTube, Kunci Mudah Am: Hah Shout Out

[Chorus: SuA, Handong, Yoohyeon, Siyeon]

발을 맞춰 전진 reload
Bal-eul majchwo jeonjin reload
Langkah maju memuat ulang

적이 가득한 길 위로 (적이 가득한 길 위로 yeah)
Jeog-i gadeughan gil wilo (jeog-i gadeughan gil wilo yeah)
Di jalan yang penuh dengan musuh (Di jalan yang penuh dengan musuh ya)

우리 모두에게 salute
Uli moduege salute
salut buat kita semua

I'll give you a vision (I'll give you a vision)
Aku akan memberi kamu visi (aku akan memberi kamu visi)

잠깐의 아픔은 견뎌
Jamkkan-ui apeum-eun gyeondyeo
Tahan rasa sakit sesaat

쉬어갈수록 더 번져 (끝없이 번져)
Swieogalsulog deo beonjyeo (kkeut-eobs-i beonjyeo)
Semakin saya beristirahat, semakin menyebar (Ini menyebar tanpa henti)

그들에겐 없어 reason
Geudeul-egen eobs-eo reason
Mereka tidak punya alasan

I'll give you a vision
Aku akan memberi kamu visi

Artikel ini telah tayang di TribunBanten.com

Baca artikel terkait lirik lagu lainnya

Informasi lengkap dan menarik lainnya di Googlenews TribunJatim.com