Lirik Lagu I AM - IVE yang Trending Topik di Twitter, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

TRIBUNJATIM.COM - IVE akhirnya resmi comeback dengan style yang jauh berbeda dibandingkan sebelumnya.

Album studio perdana mereka, I've IVE menunjukkan sisi yang jauh lebih dewasa dari grup berisikan 6 orang ini.

IVE memberikan vibes girl crush yang kuat tentu sama sekali tidak disangka pada music video atau MV lagu utama mereka, I AM.

Apalagi grup di bawah naungan Starship Entertainment ini sebelumnya mengusung konsep yang manis dan girly.

Lagu I AM sendiri merupakan lagu tentang mengambil sikap mandiri dalam hidup sembari memastikan jalan yang diambil.

Lagu ini menyampaikan pesan kuat untuk menemukan "diri sendiri" yang baru dan berbeda dari sebelumnya.

Dive, penggemar IVE sendiri ramai menunjukkan antusiasme tinggi untuk comeback kali ini.

Tagar "I AM IS OUT NOW", "IVE_1ST_ALBUM_RELEASE", sampai "오늘_내게_열리는건_아이브컴백" trending di Twitter karena banyaknya penggemar berseru dalam waktu bersamaan.

Para penggemar juga dibuat terharu dengan distribusi lirik lagu I AM yang dirasa mengesankan.

Pasalnya, distribusi cukup adil dan sesuai dengan posisi masing-masing.

Liz sebagai vokalis utama mendapatkan 26 persen, lalu disusul Gaeul dengan 21,4 persen dan Ahn Yujin 21,1 persen.

Leeseo memiliki 19,3 persen, lalu Rei 17,2 persen, dan terakhir Jang Won Young 14,4 persen.

Dive selanjutnya menjelaskan bahwa meski Wonyoung mendapatkan distribusi lirik paling sedikit, ia menjadi anggota yang paling sering muncul di MV.

Sehingga, hal tersebut dirasa sangat adil untuk anggota lainnya.

Selain itu, Liz dan Gaeul yang mendapatkan lebih banyak bagian juga membuat bahagia.

Sebelumnya, IVE sempat menuai kritik karena Liz sebagai vokalis utama justru mendapatkan bagian menyanyi kurang dari Wonyoung dan Yujin.

Berikut lirik lagu I AM dan terjemahan lagu I AM dari IVE.

Dareun muneul yeoreo ttara gal pillyoneun eopseo
Neon neoui gillo nan naui gillo eum
Haruharumada saegi dallajin neukkim
Balge bichi naneun gireul chaja

I’m on my way-ay-ay, neon geunyang mideumyeon dwae
I’m on my way-ay-ay, boineun geudaeroya

Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui dejabyu
Meomulgopeun eodingaui natseon byu
I’ll be far away

That’s my life is areumdaun gaelleoksi
Be a writer, jangneuroneun pantaji
Naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
So that is who I am

Look at me now
Eojerang tto dareun jjarithan na
Duryeoun modeun ge seolleige
I’m in sky high, OMG
Sasohan geon da adeukaejyeo wa
Look at me now, look at me now
I’m on fire

I’m on my way-ay-ay, neon geunyang mideumyeon dwae
I’m on my way-ay-ay, boineun geudaeroya

Neoneun nugungaui Dreams come true
Jeil joeun eoneu narui dejabyu
Meomulgopeun eodingaui natseon byu
I’ll be far away

That’s my
Life is areumdaun gaelleoksi
Be a writer, jangneuroneun pantaji
Naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
So that is who I am

Eoneu gipeun bam gireul ileodo

Charari naraolla geureom nega
Jinaganeun daero girigeodeun
One, two, three
Fly up

I hope you’d be someone’s dreams come true
Jeil joeun eoneu narui dejabyu
Meomulgopeun eodingaui natseon byu
I’ll be far away

Terjemahan

Tidak perlu membuka pintu lain dan mengikuti
Kamu ikut jalanmu, aku ikut jalanku
Perasaan bahwa warna berubah setiap hari
Temukan jalan yang bersinar terang

Saya sedang dalam perjalanan-ay-ay, Anda hanya harus percaya
Saya sedang dalam perjalanan-ay-ay, seperti itulah kelihatannya

Anda adalah impian seseorang yang menjadi kenyataan
Déjà vu di salah satu hari terbaik
Pemandangan asing di suatu tempat yang ingin Anda tinggali
Aku akan jauh

Itulah hidup saya adalah galaksi yang indah
Jadilah seorang penulis, fantasi berdasarkan genre
Panggung besar besar yang akan terbuka untukku besok
Jadi itulah saya

Lihat aku Sekarang
Sebuah mendebarkan saya berbeda dari kemarin
Semua yang aku takutkan membuat jantungku berdebar
Aku di langit tinggi, OMG
Semua hal sepele menjadi jauh
Lihat aku sekarang, lihat aku sekarang
Saya terbakar

Saya sedang dalam perjalanan-ay-ay, Anda hanya harus percaya
Saya sedang dalam perjalanan-ay-ay, seperti itulah kelihatannya

Anda adalah impian seseorang yang menjadi kenyataan
Déjà vu di salah satu hari terbaik
Pemandangan asing di suatu tempat yang ingin Anda tinggali
Aku akan jauh

Itu saya
Hidup adalah galaksi yang indah
Jadilah seorang penulis, fantasi berdasarkan genre
Panggung besar besar yang akan terbuka untukku besok
Jadi itulah saya

Bahkan jika aku tersesat di malam yang dalam
Saya lebih suka terbang daripada Anda
Ini semua jalan melalui
Satu, dua, tiga, satu, dua, tiga, satu, dua, tiga
Terbang tinggi

Saya berharap Anda akan mimpi seseorang menjadi kenyataan
Déjà vu di salah satu hari terbaik
Pemandangan asing di suatu tempat yang ingin Anda tinggali
Aku akan jauh

Itulah hidup saya adalah galaksi yang indah
Jadilah seorang penulis, fantasi berdasarkan genre
Panggung besar besar yang akan terbuka untukku besok
Jadi itulah saya'

Artikel ini telah tayang di Tribunnewswiki

Berita Seleb dan lagu viral di TikTok lainnya

Informasi lengkap dan menarik lainnya di Googlenews TribunJatim.com