Arti Kata Sontoloyo, Umpatan yang Awalnya Bermakna Positif, Pernah Disebutkan Beberapa Presiden

TRIBUNJATIM.COM - Tribunners pasti pernah mendengar kata 'sontoloyo', bukan?

Sontoloyo terkenal dengan konotasi negatif hingga termasuk ke dalam umpatan.

Selain umpatan, sontoloyo sebetulnya memiliki arti yang sopan.

Lantas, apa arti kata sontoloyo yang sebenarnya?

Sontoloyo juga sering digunakan beberapa presiden Indonesia.

Paling baru, Presiden Jokowi pernah mengingatkan masyarakat untuk berhati-hati lantaran banyak politis sontoloyo.

Tak hanya itu, presiden pertama Republik Indonesia, Soekarno, juga pernah menggunakan kata sontoloyo sebagai umpatan.

Bahkan, Bapak Proklamator ini menulis sebuah artikel bertajuk "Islam Sontoloyo" di majalah Panji Islam pada 1940.

Tulisan kontroversial Soekarno itu kemudian diterbitkan dalam buku berjudul "Islam Sontoloyo" pada 2017.

Yuk, simak penjelasan arti kata sontoloyo berikut ini!

Baca juga: VIRAL TERPOPULER: Bayi Dibuang Ibu ke Dalam Sumur - Nasib Anak Ferdy Sambo Pusing Bayar Tagihan

Informasi berita menarik lainnya di Google News TribunJatim.com

Arti Kata Sontoloyo

Guru Besar Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Sebelas Maret (UNS) Surakarta, Sarwiji Suwandi menjelaskan, sontoloyo adalah kosa kata bahasa Indonesia yang mengandung konotasi negatif.

"Sebagai kosa kata bahasa Indonesia, kata tersebut digunakan untuk makian atau hal-hal negatif," ujar Sarwiji, saat dihubungi Kompas.com, Rabu (4/1/2023).

Merujuk Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), sontoloyo artinya konyol, tidak beres, dan bodoh.

Ketiga padanan kata sontoloyo memiliki makna negatif, sehingga istilah ini kerap dipakai sebagai makian atau umpatan.

Sarwiji mengatakan, sontoloyo dalam KBBI tergolong sebagai bahasa cakapan, yakni bahasa yang digunakan pada suasana santai atau tidak resmi. Kendati demikian, dia mengaku belum mengetahui asal-usul atau sejarah dari penggunaan sontoloyo.

"Saya belum menemukan dari sisi etimologinya," tutur Sarwiji.

Terpisah, Sosiolog UNS Drajat Tri Kartono menuturkan, sontoloyo dalam bahasa Jawa adalah penggembala itik atau bebek.

Profesi sontoloyo bertugas menggembala ratusan ekor bebek, biasanya terjadi di daerah persawahan.

"Sontoloyo itu pengembala bebek, pekerjaan. Tetapi karena bebeknya itu kan biasanya dibawa ke sawah yang baru dipanen dan bebeknya ngacak-ngacak di sana," jelas Drajat kepada Kompas.com, Rabu.

Drajat melanjutkan, ratusan bebek yang digiring sontoloyo akan datang dan pergi dengan cara berbaris sepanjang jalan.

Namun, terkadang rombongan bebek akan menyeberangi jalan secara sembarangan hingga menyulitkan orang lain.

Karakteristik seorang sontoloyo dan rombongan bebek yang seenaknya sendiri ini membuat orang mengumpat dengan "Dasar sontoloyo".

"Karena ada karakteristik seperti itu, kemudian dipakailah nama sontoloyo sebagai ujaran yang terkait dengan makna negatif, sebuah kebodohan, kesembronoan, sak karepe dewe (semaunya sendiri)," kata Drajat.

Baca juga: Arti Kata WTS dan WTB, Viral di Media Sosial Gegara Tiket Konser Coldplay di Jakarta Habis Terjual

Baca juga: Arti Kata Sabi, Istilah Gaul Viral di TikTok, Berasal dari Gaya Bahasa Walikan Anak Muda Kota Malang

Sontoloyo masuk dalam ranah sosiopragmatik

Lebih lanjut Drajat menerangkan, pergeseran makna kata seperti sontoloyo masuk dalam konteks sosiopragmatik.

Artinya, makna sebuah istilah mengalami perkembangan karena adanya relasi sosiologis atau kondisi sosiologis di masyarakat.

Menurut dia, kondisi sosiologis masyarakat membuat arti sontoloyo bergeser menjadi berkonotasi negatif.

Hal serupa terjadi pula pada kata bajingan, yang semula merupakan nama profesi pengemudi gerobak sapi.

"Di dalam konteks sosiologis tertentu, kata-kata itu kemudian dipilih untuk dimaknai sesuatu yang tentu kadang ada kaitannya dengan kata asli kadang tidak," ungkap Drajat.

Baca juga: Arti Kata WTP, Istilah yang Viral di TikTok, Kata yang Populer di Kalangan Pecinta KPop

Arti Istilah dari Bahasa Gaul Lainnya

Selain arti kata nyinyir yang viral di media sosial, masih ada banyak bahasa gaul yang viral di media sosial.

Sama seperti nynyir, kata-kata gaul tersebut juga sudah umum dipakai di percakapan sehari-hari.

Maka dari itu, penting juga untuk tahu arti dari berbagai bahasa gaul.

Berikut beberapa bahasa gaul beserta artinya.

1. Literally: yang paling mendasar.

2. Basically: pada dasarnya.

3. Support system: orang-orang yang mendukung kita.

4. Clumsy: Ceroboh.

5. Damage : Memesona dan menawan.

6. Fake: Palsu.

7. Feeling: Perasaan atau Merasakan.

8. Down to earth: tetap rendah hati, sederhana, atau apa adanya.

9. Hang out: menghabiskan waktu bersama (nongkrong).

10. Dude: Kata sapaan 'Bung'.

11. Creep/creepy: orang atau situasi yang aneh atau menyebalkan.

12. Awkward: suasana canggung.

13. Salty: Bosan.

14. What The Hell: seruan yang berarti "apa-apaan ini?"

15. Chill out: tenang.

16. Ghosting: menghilang secara tiba-tiba tanpa kabar sama sekali.

17. No matter: Tidak peduli.

18. Crush/crush on: menyukai atau mengagumi seseorang.

19. Stan: mengidolakan sesuatu atau menyukai sesuatu.

20. Triggered: terpicu atau dipicu.

21. Damn it: Sialan.

22. Spill the tea: ajakan untuk bergosip atau menceritakan sesuatu.

23. Humble: rendah hati.

24. Guy: Ungkapan untuk memanggil satu teman, dan khusus yang laki-laki.

25 Guys: Ungkapan untuk memanggil teman, namun dalam arti jamak atau teman-teman. Guys bisa digunakan untuk menyapa teman laki-laki atau perempuan.

26. Noted: Bakal menjadi catatan.

27. Slay: Menakjubkan atau sangat keren.

28. Swag : Keren.

29. Mind blowing: mencengangkan atau bikin kepikiran.

30. BTW: singkatan dari By The Way, yang kurang lebih berarti 'ngomong-ngomong'.

31. CMIIW: singkatan dari Correct Me If I'm Wrong, yang jika diterjemahkan ke bahasa Indonesia dapat berarti 'koreksi jika saya salah'.

32. FYI: singkatan dari For Your Information. Kata ini biasa digunakan di media sosial untuk memberitahu tambahan informasi.

33. Kepo: akronim dari kalimat Knowing Every Particular Object, yang berarti atau ditujukan kepada orang yang serba ingin tahu.

34. OOTD: singkatan dari Outfit of The Day. Kata ini biasa digunakan dalam caption media sosial untuk unggahan foto satu badan penuh menjelaskan apa paduan pakaian yang digunakan hari ini.

Baca juga: Apa Itu Gerhana Bulan Penumbra? Bisa Dilihat Malam Ini hingga Besok, Simak Jadwal dan Lokasinya!

35. OTW: singkatan dari On The Way, yang berarti sedang di jalan atau perjalanan.

---

Artikel ini telah ditayangkan di Kompas.com

Berita Jatim dan arti kata lainnya.