Arti Kata
Arti Kata Daebak dalam Bahasa Korea, Populer di Kalangan Anak Muda, Ketahui Contoh Penggunaannya
Daebak sering diserukan oleh orang-orang Korea di dalam drama Korea, atau para idol Korea. Jadi, sebenarnya arti kata daebak apa, sih?
Editor:
Elma Gloria Stevani
lihat foto
Instagram
Berikut adalah contoh dari penggunaan kata daebak dalam sebuah kalimat dalam bahasa Korea.
TRIBUNJATIM.COM - Meskipun bahasa Korea sudah banyak diadopsi menjadi bahasa gaul di Indonesia.
Namun, tidak semua orang memahami artinya.
Salah satunya adalah arti kata daebak.
Daebak sering diserukan oleh orang-orang Korea di dalam drama Korea, atau para idol Korea.
Jadi, sebenarnya arti kata daebak apa, sih?
Simak penjelasan selengkapnya di bawah ini.
Pengertian Daebak dan Contoh Penggunaan
Daebak (대박) adalah bahasa gaul yang biasa digunakan oleh orang Korea ketika melihat atau mendengar sesuatu yang mengagumkan, lucu, keberhasilan, hebat dan sebagainya.
Rupanya arti kata daebak adalah "wow", "hebat", "luar biasa", "mantap", "mengagumkan", "keren", "tidak dapat dipercaya" dan sejenisnya. Orang Korea biasanya mengucapkan daebak secara spontan.
Kata daebak sangat sering didengarkan dalam drama Korea.
Tidak heran jika kata ini menjadi populer di Indonesia, mengingat banyaknya anak muda yang menonton drama Korea.
Berikut adalah contoh dari penggunaan kata daebak dalam sebuah kalimat dalam bahasa Korea.
엄마 대박 (ȏmma daebak): Ibu hebat
대박 웃겨 (daebak utkyȏ): Luar biasa lucu
맛 대박 (Mat daebak): Rasanya mantap
목소리 대박 (Moksori daebak): Suaranya mengagumkan
Daebak juga bisa digunakan untuk memuji orang lain. Contohnya adalah sebagai berikut:
한국말 대박 잘하시네요 (Han-gukmal daebak carhasineyo): Bahasa Korea Anda sangat bagus.
Selain itu daebak juga bisa digunakan untuk mengharapkan sesuatu kesuksesan untuk orang lain.
공연 대박 나세요 (Gongyȏn daebak naseyo): Semoga penampilan Anda sukses.
Perlu dicatat bahwa kata daebak lebih sering diungkapkan dalam situasi non formal, misalnya saat berbincang dengan teman sebaya.
Daftar Bahasa Korea yang Populer
Berikut beberapa kosakata dalam bahasa Korea yang populer karena sering diucapkan dalam drama Korea.
1. Jinjja
Jinjja diartikan "benar-benar" atau "benarkah". Kata ini bisa digunakan untuk menegaskan sesuatu atau menjadi kata tanya, tergantung konteks dan situasinya.
Contohnya, "Jinjja saranghae" yang artinya "aku benar-benar mencintaimu".
2. Aigoo
Aigoo berarti "ya ampun", "astaga", atau "aduh". Aigoo digunakan untuk mengekspresikan rasa terkejut dan bisa diaplikasikan di berbagai situasi. Misalnya, "Aigoo! Gosaenghaesseoyo" (ya ampun, kamu telah bekerja keras).
3. Ottoke
Ottoke artinya "bagaimana". Kosakata ini sering diucapkan sebagai ekspresi bingung ketika sedang menghadapi suatu masalah. Dalam situasi ini, ottoke dapat diartikan dengan “bagaimana ini?”.
4. Gwaenchana
Gwaenchana merupakan ungkapan bahasa Korea untuk menunjukkan keadaan baik-baik saja. Karena itu, kata ini bisa menjadi jawaban atas pertanyaan, "Apakah kamu baik-baik saja?" dan pertanyaan lain dengan bentuk serupa.
5. Ireoke
Ireoke berarti "Seperti ini?". Kata ini digunakan untuk bertanya kepada seseorang bagaimana melakukan sesuatu atau menginstruksikan seseorang untuk melakukan sesuatu dengan cara tertentu tergantung pada konteksnya.
6. Hoksi
Hoksi digunakan pada awal pernyataan atau pertanyaan di mana seseorang memiliki keraguan tentang hal tertentu. Hoksi berarti "mungkin."
7. Jamkkanman
Jamkkanman berarti "tunggu sebentar". Frasa ini biasanya digunakan ketika kamu ingin orang lain menunggumu, sifatnya adalah non-formal.
Itulah pengertian dan contoh penggunaan kata daebak. Semoga penjelasan di atas bermanfaat, ya!
Artikel ini telah tayang di Tribun Trends
Simak Berita Artis Korea lainnya
Informasi lengkap dan menarik lainnya di Googlenews TribunJatim.com
Tags
arti kata daebak
daebak
arti kata
Tribun Jatim
Bahasa Korea
TribunJatim.com
jatim.tribunnews.com
bahasa gaul
Indonesia
berita Jatim terkini
drama Korea
idol Korea
contoh dari penggunaan kata daebak
Berita Terkait: #Arti Kata
| Arti Kata Cucus yang Viral di TikTok hingga FB, Bahasa Gaul Anak Muda Masa Kini, Tidak Ada di KBBI |
|
|---|
| Arti Kata Gamon, Bocil, PCB dan NT, Ternyata Sebuah Singkatan hingga Biasanya Muncul di TikTok |
|
|---|
| Ternyata Ini Makna Dame Un Grrr yang Lagi Viral TikTok, Bermula dari Lagu Milik Fantomel-Kate Linn |
|
|---|
| Arti Kata Aura Farming, Viral di TikTok Gegara Tarian Bocah Pacu Jalur Riau, Aksinya Diikuti Neymar |
|
|---|
| Arti Kata Dame Un Grrr yang Lagi Viral di TikTok, Berawal dari Lagu Milik Fantomel dan Kate Linn |
|
|---|
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.