Terjemahan Lirik Lagu All Too Well - Taylor Swift, Viral TikTok: I Walked through The Door with You

Karena kita berada di sini lagi di tengah malam

We're dancing round the kitchen in the refrigerator light

Kita berdansa di dapur dalam sorot lampu lemari es

Down the stairs, I was there, I remember it all too well

Turuni tangga, aku di situ, aku ingat semuanya dengan jelas

And maybe we got lost in translation

Dan mungkin kita hilang dalam terjemahan

Maybe I asked for too much

Mungkin aku terlalu banyak meminta

But maybe this thing was a masterpiece

Tapi mungkin hal ini adalah mahakarya

Till you tore it all up

Hingga kamu menghancurkannya

Running scared, I was there, I remember it all too well

Berlari takut, aku di situ, aku ingat semuanya dengan jelas

And you call me up again just to break me like a promise

Dan kamu temui aku lagi hanya untuk hancurkan aku seperti kau melanggar janji

So casually cruel in the name of being honest

Begitu kejam atas nama kejujuran

I'm a crumpled up piece of paper lying here

Aku kepingan kusut kertas yang berserakan di sini

Cause I remember it all, all, all too well

Karena aku ingat semuanya dengan jelas

Time won't fly, it's like I'm paralyzed by it

Waktu takkan terbang, sepertinya aku lumpuh olehnya

I'd like to be my old self again

Aku ingin jadi diriku yang dulu lagi

But I'm still trying to find it

Tapi aku masih berusaha menemukannya

After plaid shirt days and nights when you made me your own

Setelah siang dan malam berbaju tebal saat kau jadikan aku milikmu

Now you mail back my things and I walk home alone

Kini kamu kembalikan semua milikku dan aku pulang sendiri

But you keep my old scarf from that very first week

Tapi kamu simpan syalku itu sejak minggu pertama

Cause it reminds you of innocence and it smells like me

Karena itu mengingatkanmu akan ketulusan dan baunya sepertiku

You can't get rid of it, cause you remember it all too well, yeah

Kamu tak bisa menyingkirkannya, karena kamu ingat semuanya dengan jelas

Baca juga: Imbas Takut Kena Karma, Denise Chariesta Sampaikan Maaf pada Ayu Dewi & Regi Datau: Gue Akui Nyesel

Cause there we are again when I loved you so

Karena kita berada di sana lagi, saat aku sangat mencintaimu

Back before you lost the one real thing you've ever known

Sebelum kau kehilangan satu hal nyata yang kamu tahu

It was rare, I was there, I remember it all too well

Hal itu langka, aku di situ, aku ingat semuanya dengan jelas

Wind in my hair, you were there, you remember it all

Angin geraikan rambutku, kamu di situ, kamu ingat semuanya

Down the stairs, you were there, you remember it all

Turuni tangga, kamu di situ, kamu ingat semuanya

It was rare, I was there, I remember it all too well

Itu jarang, aku di situ, aku ingat semuanya dengan jelas

Artikel ini telah tayang di TribunJogja.com

Informasi lengkap dan menarik lainnya di GoogleNews TribunJatim.com