Makna Harfiah Lirik Eidun Saeed - Maher Zain dan Mesut Kurtis: Eidun Mubarak Come on Let's Celebrate

TRIBUNJATIM.COM - Inilah makna dari lirik lagu "Eidun Saeed" yang dilantunkan oleh Maher Zain bersama Mesut Kurtis.

Lagu ini rilis pada 2014 dan dapat didengarkan di berbagai aplikasi streaming musik seperti Spotify hingga Apple Music.

Ada pun "Eidun Saeed" secara harfiah artinya "selamat berlibur".

Lagunya kerap dinyanyikan saat hari raya Idul Adha.

Simak terjemahan lirik lagu Eidun Saeed selengkapnya:

Baca juga: Chord Gitar Selalu Ada di Nadimu, OST Film JUMBO, Lirik Viral di TikTok: Sedikit Demi Sedikit

Simak lirik lagu "Eidun Saeed" dan terjemahan dari Maher Zain ft. Mesut Kurtis.

Ya man ‘atayta qazita khubana
Wahai engkau yang datang dan menambah cinta kami

Asa’adtana wa jama’ata shamlana
Itu membuat kami bahagia dan bersatu kembali

'Anta hadiyatun min Allahi Lana
Kamu adalah anugerah dari Tuhan untuk kami

Ba’ad antidharina laka tool as sanah
Setelah kami menunggumu sepanjang tahun

Feek as suroor wal hana
Anda senang dan puas

Hamda laka, ya Rabbana!
Terima kasih Tuhan

Eidun sa’eed let's enjoy this happy day
Mari nikmati hari bahagia ini

Eidun Mubarak come on let's celebrate
Lebaran ayo kita rayakan

Eidun sa’eed let's enjoy this happy day
mari nikmati hari bahagia ini

Eidun Mubarak come on let's celebrate
Lebaran ayo kita rayakan

Celebrate, let's celebrate
Rayakan, mari rayakan

Baca juga: Chord Kunci Gitar & Lirik Lagu Satu Satunya Permaisurimu - Lesti Kejora: Rasa Ini Selalu Menerpaku

Allah Allah
Allah Allah

Thank you for this day
Terima kasih untuk hari ini

Feeling so good, smiles and greetings everywhere
Merasa sangat baik, senyum dan salam di mana-mana

Eidun Mubarak to everyone out there
Lebaran untuk semua orang di luar sana

Whole families they gather and celebra-a-ate
Seluruh keluarga mereka berkumpul dan merayakan-a-makan

Today's the day so come on no time to waste
Hari ini waktunya jadi jangan buang waktu

Sometimes the world takes us so far
Terkadang dunia membawa kita sejauh ini

Though miles apart, today you're in my hea-hea-hea-heart
Meski terpisah bermil-mil, hari ini kamu berada di hatiku hea-hea-hea-hati

Eidun sa’eed let's enjoy this happy day
mari nikmati hari bahagia ini

Eidun Mubarak come on let's celebrate
Lebaran ayo kita rayakan

Eidun sa’eed let's enjoy this happy day
mari nikmati hari bahagia ini

Eidun Mubarak come on let's celebrate
Lebaran ayo kita rayakan

Celebrate, let's celebrate
Rayakan, mari rayakan

Baca juga: 50 Kata-kata Islami Tentang Rasa Syukur dan Permohonan Maaf, Cocok untuk Ucapan Idul Fitri 2025

Allah Allah
Allah Allah

Thank you for this day
Terima kasih untuk hari ini

Ilahi Ya Allah
Illahi oh Allah

Ilahi Ya Allah
Illahi oh Allah

Ilahi Ya Allah
Illahi oh Allah

Eidun sa’eed let's enjoy this happy day
mari nikmati hari bahagia ini

Eidun Mubarak come on let's celebrate
Lebaran yo kita rayakan

Eidun sa’eed let's enjoy this happy day
mari nikmati hari bahagia ini

Eidun Mubarak come on let's celebrate
Lebaran ayo kita rayakan

Eidun sa’eed let's enjoy this happy day
mari nikmati hari bahagia ini

Eidun Mubarak come on let's celebrate
Lebaran ayo kita rayakan

Eidun sa’eed let's enjoy this happy day
mari nikmati hari bahagia ini

Eidun Mubarak come on let's celebrate
Lebaran ayo kita rayakan

Celebrate, let's celebrate
Rayakan, mari rayakan

Allah Allah
Allah Allah

Thank you for this day
Terima kasih untuk hari ini

Artikel ini telah tayang di Sonora

Berita seputar lirik lagu lainnya

Informasi lengkap dan menarik lainnya di Googlenews TribunJatim.com