Baca tanpa iklan
TRIBUNJATIM.COM - Agnez Mo dan Anggun C Sasmi merupakan dua musisi Indonesia yang telah go international.
Sebab itu Bahasa Inggris mereka pun dinilai sudah sangat bagus oleh masyarakat kita.
Tapi, bagaimana jadinya ketika orang yang benar-benar berbicara Bahasa Inggris menilai Bahasa Inggris mereka?
YouTuber Sacha Stevenson mengunggah video dimana ia menilai Bahasa Inggris para public figure tanah air.
Ada musisi, aktris film, komedian, dan masih banyak lainnya.
Sekilas tentang Sacha, meskipun ia bule, ia telah menetap dan menikah dengan pria Indonesia.
• Sederet Asisten Artis Indonesia yang Hidup Mewah, Gaji Belasan-Puluhan Juta hingga Gonta-Ganti Mobil
Bagaimana menurut bule asal Kanada itu tentang Bahasa Inggris para artis Indonesia?
Begini pendapatnya:
1. Rich Brian
"Saya nggak mungkin bisa tebak itu orang Indonesia. Dia ngomong seperti native speaker. Seakan-akan Bahasa Inggris adalah bahasa ibunya.
Setau aku dari Wikipedia, dia lahir di Jakarta dan orang tuanya dua-duanya orang Indonesia.
Jadi aku nggak tahu gimana dia bisa melakukan itu. Tapi, dia seperti 100% native speaker.
Aku tak bisa mengkritiknya sama sekali."
• Tak Hanya Botox, Ini Sederet Permak Wajah yang Telah Dilakukan Iis Dahlia, Lihat Perbandingannya
2. Ayu Ting Ting
"Ayu Ting Ting jadi inspirasi saya kalau saya memerankan karakter orang Indonesia yang lagi berbahasa Inggris.
Karena logatnya tipikal buat yang masih "sedang" Bahasa Inggrisnya.
Banyak sekali cewek-cewek di Blok M bisa berbahasa Inggris di level itu. Guide juga.
Itu nggak negatif sih... cuma ngomong kenyataannya aja."
• Ayu Ting Ting Sebut Dirinya Kaya Tapi Tak Mau Kelihatan, Emas Banyak Tapi Kemana-Mana Pakai Sandal
3. Agnez Mo
"Aku nggak dengar dia seperti orang Indonesia. Tapi ketika dia ngomong Industry, itu akan memancingku untuk bertanya, 'Asalmu darimana?'
Karena itu nggak native speaker. Bukan masalah besar, kita semua tahu apa yang ia maksud dengan Industry.
Agnes 99% luar biasa, 1% darimana kamu? Tapi logat Indonesianya nggak ada. Dia hanya sedikit misterius."
• Masih Ingat Mantan Kekasih Agnez Mo Neil Furuno? Intip Kehidupannya Kini yang Nikahi Sarah Sechan!
4. Dian Sastro
"Mungkin Bahasa Inggrisnya mirip kayak bule umur 12-13 tahun an? Tapi ada logatnya dikit aja.
Ada beberapa kesalahan, tapi kesalahannya seperti kesalahan yang dibikin remaja muda.
Menurut saya, hati-hati ngomong Bahasa Inggris di depan dia, karena pasti dia ngerti dan dia jago.
Tapi, terdengar logat Indonesianya.
• Tragis, Ini 10 Foto Terakhir Sebelum Insiden Mematikan, Mulai Putri Diana Hingga Kisah Para Kanibal
5. Anggun C Sasmi
"Logat terindah, rasanya seperti kamu ingin duduk di sana dan mendengarnya (berbicara).
Apa terdengar logat Indonesianya? Saya nggak yakin. Susah untuk menebak darimana dia berasal.
Ada kemungkinan saya tebak Indonesia, karena saya punya teman orang Indonesia yang ngomongnya kayak dia.
Tapi selain itu, mungkin aku tebak dia asing. Walaupun logatnya indah dan saya mau duduk dengarkan dia seharian."
• Nggak Sengaja Terekam, Intip Wallpaper Ponsel Verrell Bramasta, Saking Cintanya Sama Natasha Wilona?
6. Deddy Corbuzier
"Logatnya Indonesia banget. Dia ngomong sedikit aja saya sudah hafal, oh ini orang Indonesia ngomong Bahasa Inggris.
Tapi saya senang gaya Bahasa Inggris yang seperti ini karena dia cepat dan langsung ke intinya.
Semua langsung ngerti, kalau salah grammar atau salah dikit gitu nggak masalah bagi saya, asalkan saya mengerti.
Dia punya logat Bahasa Indonesia yang kental tapi ngomongnya lancar. Aku suka Bahasa Inggrisnya. Aku akan memberinya jempol."
• Demi Mirip Jimin BTS, Pria Ini Rela Habiskan Rp 14 Miliar untuk Operasi Plastik, Lihat Hasilnya!
7. Chelsea Islan
"Ketika dia mengucapkan itu (kata Educational) saya tahu dia dari Indonesia. Kebaca dari logatnya.
'I talked to the ex-demonstrations?' Demonstrations artinya 'demo'.
Demo nggak bisa diajak ngobrol. Maksudnya pasti demonstrator.
Tapi karena kita bisa lihat dari konteksnya, itu bukan masalah besar bagi saya.
Aku bingung dengan cara dia mengucapkan 'research'. Kayaknya dia tekan dua-duanya.
Hal-hal kecil kayak gitu yang bikin kita berpikir, 'Oh ini orang asing nih'.
Selengkapnya lihat di sini:
Video Seleb English 1
Video Seleb English 2