Lirik Sholawat Syaikhona dan Terjemahannya, Viral di TikTok, 'Ya Badrotimmin Haza Kulla Kamaali'

TRIBUNJATIM.COM - Lirik sholawat Syaikhona, dengan tulisan latin dan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia. 

Sholawat Syaikhona merupakan salah satu sholawat yang viral di TikTok.

Diketahui, lirik lagu sholawat Syaikhona ini ditulis oleh Miftah Rahman, santri Pondok Pesantren Al Qudsiyah, dipersembahkan untuk Alm KH Maruf Irsyad.

Sholawat ini dilantunkan juga oleh Ai Khodijah, personel grup musik gambus El Mighwar dan dibawakan pula oleh grup musik Sabyan Gambus.

Membaca sholawat merupakan amalan sunah yang dianjurkan oleh Nabi Muhammad SAW kepada umat Muslim karena dengan bersholawat akan mendapatkan berkah dan rahmat Allah SWT.

Untuk itu, menyambut Isra Miraj 1443 Hijriah yang jatuh pada 27 Rajab bertepatan hari Senin (28/2/2022), sholawat ini bisa dilantunkan.

Berikut lirik sholawat Syaikhona dan terjemahannya:

Baca juga: Lirik Sholawat Roqqoto Aina Viral di TikTok, Pernah Dinyanyikan Maher Zain dalam Album Forgive Me

Baca juga: Lebih Baik Zikir Baca Istighar atau Sholawat? Begini Penjelasan Ustaz Abdul Somad

Syaikhonaa
Guru Kami

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ
Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali

Wahai bulan purnama yang indah lagi sempurna

مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ
Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoalii

Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan kata-kata

يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ
Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali

Wahai bulan purnama yang indah lagi sempurna

مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ
Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoalii

Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan kata-kata

Baca juga: Doa Pagi, Siang, Malam Sambut Isra Miraj 1443 Hijriah, Momentum Umat Islam Tingkatkan Iman dan Takwa

Baca juga: Lirik Duqtu Walalan Atakhola Viral di TikTok, Ini Sholawat Bil Qurani Saamdhi dan Terjemahannya

Baca juga: Chord Sholawat Innal Habibal Musthofa Ai Khodijah yang Viral di TikTok, Kunci Gitar Mulai Am

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا… يَا رَبَّنَا
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
Sholla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman

Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya

أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ
Abadan ma’al ibkaari wal asoalii

Beserta siang dan malam juga selamanya

صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
Sholla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman

Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya

أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ
Abadan ma’al ibkaari wal asoalii

Beserta siang dan malam juga selamanya

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

Artikel ini telah tayang di Surya.co.id dengan judul Lirik Syaikhona Tulisan Latin dan Terjemahan, 'Ma'as Salaamah Fii Amaanih Syaikhonaa'