Arti Kata Underrated yang Viral di Sosial Media, Paling Sering Digunakaan Saat Bahas Rekomendasi

TRIBUNJATIM.COM - Anda pasti pernah menjumpai kata gaul underrated.

Entah itu di sosial media atau percakapan di kehidupan sehari-hari.

Biasanya, kata gaul ini akan dibarengi oleh penyebutan film, lagu, ataupun drama Korea.

Selain itu, kata underrated sering digunakan oleh kalangan muda.

Lantas, apa arti kata underrated dalam bahasa gaul yang sedang viral di sosial media?

Yuk, simak penjelasannya!

Artikel ini juga membahas arti kata overrated yang berkaitan dengan underrated.

Informasi lengkap dan menarik lainnya di Googlenews TribunJatim.com

Arti Kata underrated

Underrated berasal dari dua kata Bahasa Inggris yakni Under (dibawah) dan rated/rate yang berarti penilaian.

Apabila digabungkan, arti kata underrrated cukup mudah dipahami, yakni "dibawah penilaian".

Namun terdapat makna lain dari penggunaan kata underrated ini.

Adapun makna lain dari kata underrated yakni diremehkan atau disepelekan.

Dalam oxford dictionary, kata underrated memiliki defenisi yakni : to not recognize how good, important, etc. somebody/something really is (untuk tidak mengenali seberapa baik, penting, seseorang/sesuatu sebenarnya)

Istilah ini digunakan di berbagai bidang seperti olahraga hingga ke ranah lifestyle seperti film.

Kata ini digunakan sebagai bentuk penilaian ataupun kata langsung yang bermaksud meremehkan.

Underrated ditujukan untuk tim-tim olahraga, film, lagu ataupun hal-hal lainnya yang diluar ekspektasi dan sangat buruk.

Dalam bahasa gaul, penggunaan kata underrated ini seringkali ditemui dalam bentuk caption ataupun komentar di akun media sosial dengan campuran Bahasa Indonesia.

Berikut contoh penggunaan kata underrated.

- Gila tim Sheriff Tiraspoll underrated banget di UCL, tapi bisa pimpin klasemen grup.

- Film A underrated banget.

Kendati demikian, konotasi dari underrated seringkali mengarah kepada sesuatu yang lebh positif.

Sebab, kata underrated merujuk kepada sesuatu atau orang yang tidak diberikan pengakuan yang cukup untuk kualitasnya.

Baca juga: Arti Kata Sasimo, Jadi Bahasa Gaul Populer, Dipakai Anak Muda di Medsos

Baca juga: Arti Kata Ghibah, Dipakai Ahmad Dhani untuk Sebut Sosok Maia Estianty, Bela Safeea dan Muhammad Ali

Arti Kata Overrated

Sementara itu, arti kata overrated merupakan kebalikan dari underrated.

Overrated juga berasal dari dua kata yakni Over (berlebihan) dan rated (penilaian).

Apabila digabungkan, maka akan menjadi penilaian berlebihan, atau dilebih-lebihkan.

Kata overrated juga digunakan untuk menilai seseorang, tim, hingga produk yang memiliki kualitas sangat baik dan belum ada tandingannya.

Itulah pengertian dari kata underrated dan overrated yang sering terdapat di media sosial.

Arti Kata Unhinged yang Ramai Dipakai di Medsos

Sebenarnya, sih, unhinged itu aslinya bukan bahasa gaul, tetapi kata dari bahasa Inggris yang jarang dipakai. Mengutip dari Cambridge, kurang lebih artinya sakit mental.
 
Arti serupa didapatkan dari Merriam Webster dan Collins Dictionary, yakni sangat terganggu, tidak stabil, atau putus asa.
 
“Jika Anda menggambarkan perilaku seseorang sebagai unhinged, berarti karena tampak liar dan tidak terkendali,” jelas Collins Dictionary.
 
Sikap unhinged ditandai dengan mental tidak seimbang, tertekan, atau ada hal yang mengganggu di pikiran.
 
“Gila, edan, psikotik, bingung; semua dalam sebuah keranjang. Tidak berada di tempat yang benar-benar tepat,” tulis penjelasan Urban Dictionary.
 
Ketika dipakai, unhinged itu berarti kondisi di mana seseorang sedang tidak stabil atau merasa tertekan. Penyebabnya bisa beragam, tapi yang pasti orang tersebut butuh ditenangkan.
 
Mengenai contoh orang yang mengalami unhinged, biasanya adalah introvert yang berada di keramaian.
 
Begitulah arti unhinged. Namun, ada juga film yang menggunakan Unhinged sebagai judul. Jadi, bila ada yang ngomongin Unhinged, bisa jadi tentang film yang dibintangi Caren Pistorius, Gabriel Bateman, dan Russell Crowe pada 2021 lalu.

Dikutip dari kamus Bahasa Inggris Merriam Webster, unhinged tergolong sebagai kata sifat.

Unhinged artinya adalah sesuatu yang sangat kacau, pikiran yang terganggu, atau ketidakstabilan (khususnya dalam hal emosi).

Di Merriam Webster, terdapat dua contoh penggunaan kata unhinged, salah satunya adalah “your brain is really unhinged”, yang bila diterjemahkan dalam bahasa Indonesia bisa berarti seperti ini “otakmu benar-benar kacau atau tidak waras”.

Sementara itu, sebagaimana dilansir Urban Dictionary, kata unhinged memiliki beberapa persamaan kata yang punya arti hampir serupa.

Baca juga: Arti Kata Naur dalam Bahasa Gaul, Viral di Sosial Media, Ternyata Berasal dari Australia

Baca juga: Arti Kata Barcode yang Dipakai dalam Bahasa Gaul Media Sosial, Sebuah Kode Kondisi Kesehatan Mental

Kata-kata tersebut misalnya gila atau tidak normal (crazy), tidak masuk akal (insane), dan membingungkan atau kacau (confused).

Dengan arti kata unhinged yang seperti itu, tak heran bahwa kata ini ramai dipakai untuk menyebut atau menilai perilaku yang tidak normal, gila, aneh, tidak wajar, dan sebagainya.

Di medsos, kata ini jarang ditemukan digunakan dalam kalimat berbahasa Indonesia.

Umumnya, kata unhinged digunakan dalam sebuah kalimat berbahasa Inggris.

Salah satu contohnya bisa dilihat melalui twit yang diunggah oleh akun dengan handle @vinquilop, sebagaimana tertera di bawah ini.

Dalam twit itu, tertera kalimat “still thinking about this unhinged edit” atau yang bisa berarti “masih memikirkan soal editan (video) yang tidak wajar ini” untuk mengomentari video iklan dari sebuah produk.

Demikianlah penjelasan lengkap seputar arti kata unhinged yang ramai dipakai di medsos.

Sebagai informasi tambahan, selain di medsos, kata unhinged juga pernah digunakan menjadi judul sebuah film keluaran 2021.

Sesuai dengan nama judulnya, film Unhinged itu secara garis besar berkisah tentang seorang wanita yang diteror oleh pria dengan masalah ketidakstabilan mental, gangguan kejiwaan, atau gila.

----

Artikel ini telah tayang di TribunSumsel.com

Berita Jatim dan arti kata lainnya.