Arti Kata Mabruk dan Mubarak, Bahasa Arab Populer di Hari Jumat dan Bulan Ramadan, Maknanya Beda!

TRIBUNJATIM.COM -  Beberapa Bahasa Arab sudah tak asing lagi bagi masyarakat Indonesia.

Bahkan tak jarang Bahasa Arab digunakan dalam percakapan sehari-hari, diselingi dengan Bahasa Indonesia.

Salah satu Bahasa Arab populer di Indonesia adalah mabruk dan mubarak.

Dua kata ini sering muncul di media sosial saat hari Jumat atau di Bulan Ramadan.

Lantas apa arti kata mabruk dan mubarak?

Apalah dua kata Bahasa Arab ini memiliki makna yang sama?

Yuk simak penjelasan arti kata mabruk dan arti kata mubarak di bawah ini agar tak salah ucap.

Baca juga: Arti Kata Funkot, Bahasa Gaul Viral di TikTok, Maknanya Sama dengan Jamet?

Arti Kata Mabruk dan Mubarak

Melansir dari tayangan YouTube Lil Jamik, kata mabruk dan mubarak ternyata memiliki arti yang berbeda.

Pertama dijelaskan jika kata Mabruk bukan berarti mudah-mudahan membawa berkah, tetapi artinya ialah unta yang sedang duduk.

Maka jika dilihat makna Mabruk dalam Bahasa Arab yang benar, kata mabruk bukan tata bahasa yang baku.

Apabila ingin mengartikannya dengan sebuah keberkahan atau memohon meminta berkah, maka kata yang tepat digunakan ialah kata mubarak.

Ini merupakan sebuah kata dalam Bahasa Arab dari Ismul Maf'ul, mubarak berarti meminta sebuah keberkahan.

Keberkahan ini berasal dari kata barokah yaitu Tabrik dan Bariik, yang menjadi Bariik Mubarak Fiihi, artinya mudah-mudahan dikerhahi.

Baca juga: Arti Kata Nisfu Syaban, Malam Istimewa Jelang Bulan Ramadan? Nisfu Syaban 1444 H: 7-8 Maret 2023

Baca juga: Sering Diucapkan Bule Selama Puasa, Inilah Arti Kata Iftar, Apakah Istilah Bahasa Inggris?

Namun kata mabruk sebetulnya bukan sepenuhnya salah dalam penggunannya saat beraktivitas.