Sulawesi Utara
Selamat Datang di Superhub PDIP Jatim

Arti Kata

Arti Kata Rahmatan Lil Alamin dalam Islam, Kerap Dibahas saat Khutbah Jumat, Bahasa Arab Populer

Inilah arti kata rahmatan lil alamin dalam Islam, kerap dibahas saat khutbah Jumat. Bahasa Arab populer memiliki makna mendalam.

Editor: Hefty Suud
Istimewa/TribunJatim.com
Ilustras arti kata rahmatan lil alamin dalam Islam, serta contoh sikap rahmatan lil alamin. 

TRIBUNJATIM.COM - Lagu Rahmatun Lil Alameen yang dinyanyikan Maher Zain, kini tengah trending di YouTube.

Umat Islam pasti kerap mendengar atau membaca kalimat rahmatan lil alameen atau rahmatan lil alamin.

Banyak muslim berharap menjadi Islam rahmatan lil alamin.

Kata ini merupakan salah satu Bahasa Arab yang populer di Indonesia dan kerap disinggung dalam khutbah Jumat.

Lantas sudah tahu apa arti kata rahmatan lil alamin?

Berikut tersaji selengkapnya, arti kata rahmatan lil alamin dalam Islam, lengkap dengan dalil dan contohnya.

Baca juga: Arti Kata Sanes, Judul Lagu Baru GuyonWaton X Denny Caknan yang Trending di YouTube

Arti kata Islam Rahmatan Lil Alamin

Islam rahmatan lil alamin terdiri dari tiga kata yakni Islam, rahmatan dan alamin.

Kata Islam terbentuk dari tiga huruf, yaitu S (sin), L (lam), M (mim) yang bermakna dasar “selamat” (Salama).

Islam secara bahasa adalah agama yang membawa keselamatan hidup di dunia dan di akhirat (alam kehidupan setelah kematian).

Rahmatan lil alamin artinya rahmat (kasih sayang) bagi seluruh alam.

Dengan demikian, Islam rahmatan lil alamin artinya agama yang membawa keselamatan hidup di dunia dan akhirat, kehadirannya di bumi ini diharapkan bisa mewujudkan kedamaian dan kasih sayang bagi manusia maupun alam.

Baca juga: Arti Kata Playboy, Dewi Perssik Cuek Rully Calon Suaminya Dicap Playboy: Nggak Bandel Bukan Laki

Tangkapan layar video lirik lagu Rahmatun Lil Alameen - Maher Zain. Populer dengan tagar sholawat viral. Menempati posisi 8 trending di YouTube, Rabu (1/3/2023).
Tangkapan layar video lirik lagu Rahmatun Lil Alameen - Maher Zain. Populer dengan tagar sholawat viral. Menempati posisi 8 trending di YouTube, Rabu (1/3/2023). (YouTube Maher Zain)

Dalam arti luas, Rahmatan lil alamin adalah kita semua ini (umat muslim) agar bisa menjadi rahmat bagi seluruh alam.

Pada surat An-Nahl ayat 97, rahmat bagi semesta alam berarti menciptakan kehidupan yang baik (hayah thayyibah), dengan tiga kriteria berdasarkan Quran Surat Al Baqarah ayat 62: sejahtera, damai, dan bahagia.

Sudah tugasnya sebagai umat muslim, kita wajib mengikuti Alquran, hadis nabi Muhammad SAW.

Kita juga dituntut untuk menjadi rahmat bagi semesta alam (makhluk hidup dan lingkungan).

Maka dari itu, untuk menjadi rahmatan lil alamin kita sepatutnya tidak merusak semesta dan harmonis merawatnya.

Lantas bagaimana contoh sikap rahmatan lil alamin?

Baca juga: Arti Kata Mabruk dan Mubarak, Bahasa Arab Populer di Hari Jumat dan Bulan Ramadan, Maknanya Beda!

Baca juga: Arti Kata Jumat Berkah yang Disebut Sayyidul Ayyam, Ini 9 Rahasia dan Keutamaan Meraih Keberkahan

Contoh-contohnya antara lain:

Salah satu contoh yang bisa diterapkan di Tanah Air adalah dengan menjalankan sikap toleransi, menjauhi sikap diskriminatif, peduli terhadap sesama, membuang sampah pada tempatnya, tidak merusak alam dan sebagainya.

Hadirnya kita sebagai seorang muslim di bumi ini harus mampu mewujudkan kedamaian dan kasih sayang bagi manusia maupun alam, dimulai dari skup yang kecil, dari rumah, lingkungan sekolah, lingkungan tempat bekerja dan seterusnya.

Itulah arti Islam rahmatan lil alamin yang perlu kamu ketahui.

Selain Islam rahmatan lil alamin, beberapa Bahasa Arab juga cukup populer di Indonesia. 

Berikut tersaji rangkuman arti kata Bahasa Arab yang familiar bagi warga Tanah Air. 

Ilustrasi berdoa - Waktu yang mustajab berdoa di hari Jumat. Simak arti kata Jumat Berkah.
Ilustrasi contoh sikap rahmatan lil alamin. (Muslim Daily News)

1. Arti Kata Ana Uhibbuka Fillah

Mengutip dari laman TribunSumsel, kalimat 'ana uhibbuka fillah' atau 'ana uhibbuki fillah' memiliki arti yang berbeda.

Jika kalimat 'ana uhibbuka fillah' diucapkan oleh perempuan untuk laki-laki pujaan hatinya.

Sedangkan kalimat 'ana uhibbuki fillah' dipakai oleh seorang perempuan untuk laki-laki yang dicintainya.

Jika dibedah perkata, maka akan memiliki arti berikut.

Kata Ana / اَنَا artinya adalah : saya

Kata Uhibbuki / اُحِبُّكِ artinya adalah : saya mencintaimu

Kata fillah / فِي ﷲِ artinya adalah : karena Allah

Jadi jika digabungkan اَنَا اُحِبُّكِ فِي ﷲ Ana uhibbuki fillah memiliki arti saya mencintaimu karena Allah.

Baca juga: Lirik Lagu Rahmatun Lil Alameen - Maher Zain, Bahasa Arab dan Indonesia, Sholawat Viral di TikTok

Contoh penggunaan kalimat 'ana uhibbuka/i fillah':

"Wahai suamiku, ana uhibbuka fillah"

Yang artinya, wahai suamiku, aku benar-benar mencintaimu karena Allah.

"Sayang, setelah kita menikah, abang semakin cinta sama kamu. Ana uhibbuki fillah"

Yang artinya seseorang lebih mencintai istrinya setelah menikah.

Namun rasa sayang dan cintanya itu hanya karena Allah SWT.

Baca juga: Arti Lirik Lagu La La Tahsab Annad Diina Love and Life - Baraa Masoud, Sholawat Viral di TikTok

Ilustrasi pengantin yang dilecehkan rekan pengiring wanita
Ilustrasi pengantin (Tribunnews.com)

2. Arti Kalimat Fatabiqul Khairat

Menurut bahasa, kalimat 'fastabiqul khairat' memiliki arti berlomba-lomba dalam berbuat kebaikan.

Sebenarnya kata ini merupakan potongan dari Surah Al Maidah ayat 48 yang berbunyi:

وَاَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعْ اَهْوَاۤءَهُمْ عَمَّا جَاۤءَكَ مِنَ الْحَقِّۗ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَّمِنْهَاجًا ۗوَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَجَعَلَكُمْ اُمَّةً وَّاحِدَةً وَّلٰكِنْ لِّيَبْلُوَكُمْ فِيْ مَآ اٰتٰىكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرٰتِۗ اِلَى اللّٰهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيْعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيْهِ تَخْتَلِفُوْنَۙ

wa anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi muṣaddiqal limā baina yadaihi minal-kitābi wa muhaiminan 'alaihi faḥkum bainahum bimā anzalallāhu wa lā tattabi' ahwā`ahum 'ammā jā`aka minal-ḥaqq, likullin ja'alnā mingkum syir'ataw wa min-hājā.

walau syā`allāhu laja'alakum ummataw wāḥidataw wa lākil liyabluwakum fī mā ātākum fastabiqul-khairāt, ilallāhi marji'ukum jamī'an fa yunabbi`ukum bimā kuntum fīhi takhtalifụn

Artinya:

Baca juga: Arti Duqtu Walalan Atakhola, Sholawat Viral di TikTok, Tentang Al Quran Mulia

Baca juga: Arti Lirik Sholawat Mughrom yang Viral di TikTok, Tentang Cinta dan Rindu kepada Nabi Muhammad SAW

Dan Kami telah menurunkan Kitab (Al-Qur'an) kepadamu (Muhammad) dengan membawa kebenaran, yang membenarkan kitab-kitab yang diturunkan sebelumnya dan menjaganya, maka putuskanlah perkara mereka menurut apa yang diturunkan Allah dan janganlah engkau mengikuti keinginan mereka dengan meninggalkan kebenaran yang telah datang kepadamu.

Hanya kepada Allah kamu semua kembali, lalu diberitahukan-Nya kepadamu terhadap apa yang dahulu kamu perselisihkan.

Melansir dari laman TribunSumsel, kebaikan yang dimaksud dari ayat tersebut ialah kebaikan yang sesuai dengan tuntunan agama Islam.

Sehingga sebagai umat Islam dapat berusaha mentaati perintah Allah SWT, dan menjauhi segala bentuk larangan-laranganNya.

Karena berbuat baik merupakan suatu perintah dari Allah SWT, maka pahala juga akan didapatkan oleh orang yang berbuat kebaikan.

3. Arti Kata Allahumma Antassalam

Ilustrasi berdoa.
Ilustrasi berdoa. (freepik.com)

Bacaan itu merupakan salah satu rangkaian berdoa dan berzikir kepada Allah SWT.

Sudah sepantasnya doa dan zikir itu semata-mata hanya untuk mengharap keridhoan dari Allah SWT.

Ternyata kalimat doa "Allahumma Antassalam Wamikassalam" merupakan penggalan dari doa utuhnya.

Berikut ini kami sampaikan doa komplit dari potongan tersebut yang telah TribunPalu lansir dari laman TribunPalembang.

اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ وَإِلَيْكَ يَعُوْدُ السَّلاَمُ فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلاَمِ وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ دَارَ السَّلاَمِ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ يَا ذَالْجَلاَلِ وَالْأِ كْرَامِ

Bacaan latin:

Allahumma antassalam, wa minkassalam, wa ilaika ya'uudussalam, fahayyina robbana bissalam, wa adkhilnal jannata daarossalam, tabarokta robbana wa ta'aalayta, yaa dzal jalaali wal ikram.

Artinya:

"Ya Allah, Engkau adalah Dzat yang mempunyai kesejahteraan, dari-Mu kesejahteraan itu, kepada-Mu akan kembali lagi segala kesejahteraan itu, Ya Tuhan kami, hidupkanlah kami dengan sejahtera.

Masukanlah kami ke dalam surga kampung kesejahteraan. Engkaulah yang berkuasa memberi berkah yang banyak dan Engkaulah Yang Maha Tinggi, wahai Dzat yang memiliki keagungan dan kemuliaan."

Doa ini juga sering dimasukkan sebagai lirik lagu religi Islami.

Meskipun demikian, disarankan bagi Anda untuk melafazkan doa dan zikir ini setelah salat saja.

Dzikir Allahumma Antassalam merupakan dzikir yang bersumber dari Baginda Nabi Muhammad SAW.

Dengan demikian itulah arti Allahumma Antassalam yang merupakan dzikir yang kerap dibaca selepas sholat wajib.

Sebagian artikel ini telah tayang di sonora.id

Berita tentang arti kata lainnya

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved