10 Ucapan Selamat Idul Fitri Bahasa Arab selain 'Minal Aidin Wal Faidzin', Dilengkapi Arti Kata

TRIBUNJATIM.COM - Berikut kumpulan ucapan selamat Idul Fitri Bahasa Arab dan terjemahannya. 

Sebentar lagi, umat Islam akan merayakan Idul Fitri 1446 Hijriah atau Lebaran 2025. 

Memberikan ucapan selamat Idul Fitri menjadi saah satu cara menjalin silaturahmi dan maaf-maafan satu sama lain. 

Salah satu ucapan selamat Idul Fitri yang populer adalah minal aidin wal faidzin. 

Arti kata minal aidin wal faidzin sebenarnya adalah potongan doa a’alanallahu minal aidin wal faidzin.

Doa tersebut memiliki arti: semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan orang orang yang kembali dan orang orang yang memperoleh kemenangan. 

Meski begitu, yang dimaksud doa ini tentu saja tetap kembali kepada fitrah di hari Idul Fitri.

Selan minal aidzin wal faidzin, berikut ucapan selamat Idul Fitri Bahasa Arab lainnya. 

Yuk simak!

Baca juga: Tata Cara Salat Idul Fitri 1446 H, Dilengkapi Bacaan Niat Salat Id Bahasa Arab dan Terjemahannya

Baca juga: 45 Twibbon Lebaran Idul Fitri 2025, Cocok Dibagikan ke Media Sosial, Lengkap Cara Edit Foto

10 Ucapan Idul Fitri 2025 Bahasa Arab

1. كل عام وانتم بخير. عيد مبارك!    
   Arab Latin: Kullu 'am wa antum bi-khayr wa 'eid mubarak.
   Artinya: Semoga setiap tahun menemukan Anda dalam keadaan sehat dan bahagia. Idul Fitri berkah!
2. تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال وكل عام وأنتم بخير.
   Arab Latin: Taqqabal Allahu minna wa minkum salih al-a'mal wa kullu 'am wa antum bi-khayr.
   Artinya: Semoga Allah menerima amal baik kita semua dan memberkati kita semua.
3. لتمضوا أيامًا هنيئة ولتفرحوا بالأوقات المميزة، كل عام وأنتم بخير وعيد مبارك.
   Arab Latin: Litamdu 'ayaman haniiatan wa litafrahwa bial'awqat almumayyiza, kullu 'am wa antum bi-khayr wa 'eid mubarak.
   Artinya: Semoga hari-hari Anda dipenuhi dengan kegembiraan dan momen spesial Anda dirayakan. Idul Fitri berkah!
4. بارك الله فيكم وجعل عيدكم سعيد ومبارك.
   Arab Latin: Barak Allahu feekum wa ja'al 'eidukum sa'idan wa mubarak.
   Artinya: Semoga Allah memberkati Anda dan membuat Idul Fitri Anda bahagia dan diberkati.
5. أعاده الله علينا وعليكم باليمن والبركات، كل عام وأنتم بخير.
   Arab Latin: A'ada Allahu 'alayna wa 'alaykum bialyumn walbarakat, kullu 'am wa antum bi-khayr.
   Artinya: Semoga Allah memberikan kita semua kesehatan dan kesejahteraan. Selamat Idul Fitri!
6. عيد مبارك لكم ولعائلاتكم
   Arab Latin: Eid Mubarak lakum wa-li-'a'ilatakum.
   Artinya: Selamat Idul fitri untuk Anda dan keluarga.
7. لتنزل عليكم بركات الله في عيد الفطر هذا
   Arab Latin: Litanzil 'alaykum barakat Allah fi Eid al-fitr hatha.
   Artinya: Semoga berkah Allah dilimpahkan kepadamu di Hari Idul fitri ini.
8. مع كل الحب، البركات، والسلام في هذا اليوم المجيد. عيد فطر سعيد
   Arab Latin: Ma'kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Fitr sa'id!
   Artinya: Dengan semua cinta, berkah, dan kedamaian di hari yang menggembirakan ini. Selamat Hari Raya Idul fitri.
9. أتمنى لكم عيد سعيد جداً! لتكن كل أعمالكم الخيرة مقبولة عند الله
   Arab Latin: Atamanna lakum Eid sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah.
   Artinya: Saya ucapkan Selamat Idul fitri dan semoga semua amal baik Anda diterima oleh Allah.
10. مبروك الله عيد الفطر ، تغفر خطايانا في هذا اليوم العظيم
    Arab Latin: Mabruk Allah Eid al-fitr, taghfir khatayana fi hadha alyawm adzim.
    Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri, semoga diampuni dosa-dosa kita di hari besar ini

Artikel ini telah tayang di Tribunpriangan.com 

Berita tentang Lebaran 2025 lainnya