TRIBUNJATIM.COM - Tak terasa tahun baru imlek akan datang sebentar lagi.
Masyarakat Tionghoa akan menyambut tahun baru Cina pada Minggu, 22 Januari 2023.
Sejumlah budaya Cina pun terlibat dapat perayaan ini. Salah satunya adalah ucapan selamat tahun baru imlek dengan menggunakan Bahasa Cina.
Ucapan paling sering dikatakan adalah Gong Xi Fa Cai. Atau Gong Xi Fat Choi?
Bagi Anda yang tak familiar dengan Bahasa Mandarin, tentunya kedua kalimat tersebut menimbulkan kebingungan.
Lantas, kalimat seperti apa yang tepat untuk diucapkan pada kerabat yang merayakan tahun baru imlek?
Lalu, apa maksud dari ucapan tersebut?
Yuk, simak penjelasannya seperti dikutip dari Kompas.com.
Informasi berita menarik lainnya di Google News TribunJatim.com
Imlek identik dengan ucapan gong xi fa cai yang biasanya tertulis di kalender, iklan, spanduk di mal, maupun ornamen-ornamen.
Di samping gong xi fa cai, tidak sedikit orang Tionghoa yang mengucapkan gong xi fat choi ketika merayakan Imlek.
Dua ucapan tersebut dapat diutarakan secara langsung ketika bertamu ke rumah orangtua, kakek-nenek, saudara, tetangga, maupun orang lain.
Lantas, mana pengucapan yang benar antara gong xi fa cai atau gong xi fat choi?
Baca juga: Jangan Sampai Pecahkan Piring! 17 Pantangan Ini Harus Dihindari Saat Rayakan Tahun Baru Imlek 2023
Baca juga: Tahun Baru Imlek 2023 Sudah di Depan Mata, Begini Cara dan Aturan Berbagi Angpao Anti-Mainstream
Penjelasan pakar bahasa Mandarin Pengucapan gong xi fa cai atau gong xi fat choi tidak jarang membuat orang Tionghoa maupun yang di luar etnis Tionghoa kebingungan.
Direktur Confucius Institute (CI) Universitas Sebelas Maret (UNS) Solo Stephanie Phanata, B.Ed., M.TCSOL, menjelaskan seputar pengucapan dua kalimat tersebut.