Tapi, penggunaan keduanya berbeda. Chagiya bisa digunakan untuk pasangan yang belum atau sudah menikah. Sementara yeobo khusus untuk pasangan yang sudah menikah. Jadi, panggilan yeobo bermakna 'istriku' atau 'suamiku'.
Baca juga: Arti Kata Ani-ani dalam Bahasa Gaul, Istilah Viral di Media Sosial, Populer di Kalangan Anak Muda
Contoh Penggunaan Chagiya
Penggunaan chagiya cukup mudah karena bisa diletakkan di awal atau akhir kalimat. Kata ini biasanya diucapkan dengan nada manja yang menunjukkan sisi romantis!
Berikut beberapa contoh penggunaan chagiya.
자기야! 너무 보고 싶어! (Chagiya! Neomu bogosipeo!)
Sayang! Kangen banget!
오늘 하루는 어땠어, 자기야? (Oneul haruneun eottaesseo, chagiya?)
Bagaimana harimu, Sayang?
자기야! 뭐 해? (Chagiya! Mweo hae?)
Sayang, lagi apa?
자기야 사랑해 (Chagiya saranghae)
Aku cinta kamu, Sayang.
Baca juga: Arti Kata Supremacy dalam Bahasa Gaul yang Ternyata Bermakna Pujian, Ketahui Contoh Penggunaannya
Baca juga: Cari Tahu Arti Kata Sepuh dalam Bahasa Sunda, Jawa, dan Gaul, Istilah Viral di Media Sosial
Apakah orang Korea menggunakan 자기야 (jagiya) dalam pengaturan formal?
Kata "honey" biasanya tidak digunakan dalam situasi formal seperti wawancara atau presentasi, sama seperti Anda tidak akan menggunakannya dalam situasi ini dalam bahasa Inggris.
Kamu mungkin ingin membicarakan pasangan sebagai orang ketiga saat berbicara dengan sopan atau formal kepada orang lain.