TRIBUNJATIM.COM - 'Marhaban Ya Ramadan' menjadi ucapan menyambut Ramadan yang populer.
Ucapan tersebut juga bisa dibagikan menyambut Ramadan 2024
Namun sebelum menggunakan kata 'Marhaban Ya Ramadan', apakah Tribunners sudah mengetahui artinya?
Agar ucapan tersebut lebih bermakna, yuk simak arti kata Marhaban Ya Ramadan penjelasan dari pakar tafsir Prof Quraish Shihab.
Dalam artikel ini juga dilengkapi kumpulan ucapan selamat Ramadan 2024 dengan kata 'Marhaban Ya Ramadan'.
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia,kata marhaban diartikan sebagai kata seru untuk menyambut ataumenghormati tamu (yang berarti selamat datang).
Ia sama dengan ahlan wasahlan yang juga dalam kamus tersebut diartikan selamat datang.
Walaupun keduanya berarti selamat datang tetapi penggunaannya berbeda.
Para ulama tidakmenggunakan ahlan wa sahlan untuk menyambut datangnya bulan Ramadan, melainkan Marhaban Ya Ramadan.
Baca juga: Arti Kata Allahumma Balighna Ramadhan, Dilengkapi Prediksi BMKG: Kapan Awal Puasa Ramadan 2024
Baca juga: Arti Kata Mokel, Bahasa Gaul Populer Bulan Ramadan, Jika Dilakukan Ganjarannya Jadi Penghuni Neraka
Ahlan terambil dari kata ahl yang berarti keluarga.
Sedangkan sahlan berasal dari kata sahl yangberarti mudah.
Juga berarti dataran rendah karena mudah dilalui, tidak seperti jalan mendaki.
Ahlan wa sahlan, adalah ungkapan selamat datang, yang dicelahnya terdapat kalimat tersirat yaitu, (Anda berada di tengah) keluarga dan (melangkahkan kaki di)dataran rendah yang mudah.
Marhaban terambil dari kata rahb yang berarti luas atau lapang.
Sehinggamarhaban menggambarkan bahwa tamu disambut dan diterima dengan dada lapang, penuh kegembiraan serta dipersiapkan baginya ruang yang luas untuk melakukan apa saja yang diinginkannya.
Baca juga: Arti Kata Ngabuburit dalam Bahasa Sunda, Istilah yang Populer di Bulan Ramadan, Kapan Munculnya?