TRIBUNJATIM.COM - Sholawat Tarhim sangat melegenda.
Apalagi di bulan Ramadan, sholawat Tarhim sering diputar di masjid-masjid ketika orang Muslim tengah sahur.
Sholawat Tarhim disusun oleh Ketua Jam'iyyatul Qurro' di Kairo, Mesir bernama Syeikh Mahmoud Khalil Al Husshary.
Liriknya memuat tentang pujian-pujian kepada Rasulullah SAW.
Berikut bacaan sholawat Tarhim Subuh dan artinya:
Baca juga: Doa Qunut Witir Ramadan yang Dibaca di 10 Hari Terakhir Bulan Puasa, Tulisan Arab Latin dan Artinya
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalaatu was-salaamu ‘alaiyk
Shalawat dan salam semoga tercurahkan padamu
يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْن
Yaa imaamal mujaahidiin
Duhai pemimpin para pejuang, ya Rasulullah
يَارَسُوْلَ اللهْ
yaa Rasuulallaah
Wahai utusan Allah
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalaatu was-salaamu ‘alaaik
Shalawat dan salam semoga tercurahkan padamu
يَانَاصِرَ اْلهُدَى
Yaa naashiral hudaa
Duhai penuntun petunjuk Ilahi
يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
yaa khayra khalqillaah
Duhai makhluk yang terbaik
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalaatu was-salaamu ‘alaaik
Shalawat dan salam semoga tercurahkan atasmu
يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ
Yaa naashiral haqqi yaa Rasuulallaah
Duhai penolong kebenaran, ya Rasulullah
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalaatu was-salaamu ‘alaaik
Shalawat dan salam semoga tercurahkan padamu
يَامَنْ اَسْرَى بِكَ مُهَيْمِنُ لَيْلًا نِلْتَ
Yaa Man asraa bikal muhayminu laylan nilta
Wahai Yang Memperjalankanmu di malam hari
مَا نِلْتَ وَالأَنَامُ نِيَامْ
maa nilta wal-anaamu niyaamu
Engkau memperoleh apa yang kau peroleh sementara semua manusia tidur
وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّ كُلُّ مَنْ فِى السَّمَاءِ وَاَنْتَ الْإِمَامْ
Wa taqaddamta lish-shalaati fashallaa kulu man fis-samaai wa antal imaamu
Semua penghuni langit melakukan shalat di belakangmu dan engkau menjadi imam
وَاِلَى الْمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْمًا وَ سَمِعْتَ نِدَاءً عَلَيْكَ السَّلَامْ
Wa ilal muntahaa rufi’ta kariiman wa sai’tan nidaa ‘alaykas salaam
Engkau diberangkatkan ke Sidratul Muntaha karena kemulianmu dan engkau mendengar suara ucapan salam atasmu
يَا كَرِمَ الْأَخْلَاقْ
Yaa kariimal akhlaaq
Duhai yang paling mulia akhlaknya
يَارَسُوْلَ اللهْ
yaa Rasuulallaah
Wahai Rasul Allah
صَلىَ اللهُ عَلَيْكَ
Shallallaahu ‘alayka
Semoga shalawat selalu tercurahkan padamu
وَ عَلىَ عَلِكَ وَ اَصْحَابِكَ أجْمَعِيْنَ
wa ‘alaa 'aalika wa ashhaabika ajma’iin
Dan atas keluargamu dan sahabatmu
Baca juga: Bacaan Doa Kamilin atau Doa Setelah Salat Tarawih Lengkap Bacaan Arab, Lafal Latin dan Terjemahnya
Sejarah Sholawat Tarhim
Sholawat Tarhim pertama kali sampai ke Indonesia pada akhir 1960-an.
Kala itu, Syeikh Mahmud Al Husshari berkunjung ke Indonesia.
Beliau diminta untuk merekam sholawat Tarhim di Radio Lokananta, Solo.
Hasil rekaman disiarkan oleh dua stasiun radio, yakni Radio Lokananta dan Radio Yasmara (Yayasan Masjid Rahmat), Surabaya.
Dari sinilah awal mula sholawat Tarhim menjadi populer di Indonesia.
Sosok Syeikh Mahmud Al Husshari sendiri merupakan seorang qari' ternama lulusan Al-Azhar.
Beliau Ketua Jam'iyyatul Qurro' di Kairo, Mesir, sebuah organisasi penghafal Alquran di Mesir.
Saking alimnya, beliau dijuluki Sheikh al-Maqari'.
Hingga kini, sholawat Tarhim sudah menjadi macam lagu wajib di masjid-masjid terutama sebelum azan subuh di bulan Ramadan.
Informasi lengkap dan menarik lainnya di Googlenews Tribunjatim.com