Arti Kata 'Gong Xi Fa Chai' dan 'Xin Nian Kuai Le', Bisa Jadi Ucapan Selamat Imlek Tapi Beda Makna

TRIBUNJATIM.COM - Tahun Baru Imlek 2022 akan segera tiba.

Salah satu kata yang sering dijadikan ucapan Imek adalah Gong Xi Fa Chai. 

Namun ternyata Xin Nian Kuai Le salah satu kalimat yang harusnya diucapkan dalam perayaan Imlek.

Keduanya memiliki arti kata yang berbeda.

Melansir dari Tribun Pekanbaru, berikut arti kata Gong Xi Fa Chai dan Xin Nian Kuai Le, sebagai ucapan selamat Imlek. 

Arti Kata Gong Xi Fa Chai

Arti kata Gong Xi Fa Chai ternyata bukan selamat Tahun Baru Imlek atau Tahun Baru China.

Dikutip dari The Star, Gong Xi Fa Chai artinya secara harfiah adalah selamat mendapatkan lebih banyak kekayaan atau kemakmuran.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Gong Xi Gong Xi, Sering Diputar saat Momen Tahun Baru Imlek

Baca juga: Arti Kata Imlek dan Asal Usulnya, Dilengkapi Ucapan Imlek 2022 untuk Menyambut Tahun Macan Air

Hal itu diungkapkan oleh dosen senior Departemen Chinese Studies Universitas Malaya Prof Dr Yam Kah Kean.

Dia mengatakan, ada yang percaya istilah gong xi fa cai lebih fokus terhadap keuntungan materi daripada semangat kebersamaan di Tahun Baru China.

Sehingga, banyak kalangan lebih suka mengucapkan kata Xin Nian Kuai Le yang artinya Selamat Tahun Baru di momen Imlek.

Arti Kata Xin Nian Kuai Le

Xin nian kuai le adalah cara untuk mengucapkan selamat tahun baru dalam bahasa Cina kepada teman tanpa merujuk uang, finansial, atau materi.

Kuai le berarti bahagia atau gembira, dan xin nian berarti tahun baru.

Selain itu, ada beberapa ucapan Imlek.

Baca juga: Menjelang Imlek, Klenteng Tjoe Tik Kiong Tulungagung Gelar Upacara Ganti Baju untuk Dewa