Arti Kata Ndasmu dan Cawe-cawe, Bahasa Jawa Viral di Media Sosial karena Diucapkan Tokoh Publik

TRIBUNJATIM.COM - Inilah deretan arti kata dalam bahasa Jawa yang sempat viral di media sosial. 

Terbaru, kata 'ndasmu' kini bak menjadi bahasa gaul di media sosial. 

Kata 'ndasmu' sempat viral di media sosial karena diucapkan Prabowo Subianto. 

Sebelumnya, kata 'cawe-cawe' yang diucapkan Presiden Joko Widodo pun jadi sorotan. 

Sempat viral di media sosial karena diucapkan oleh Pejabat, lantas apa arti kata ndasmu dan arti kata cawe-cawe yang sempat viral di media sosial? 

Yuk simak penjelasan di bawah ini, dikutip TribunJatim.com dari beberapa sumber. 

1. Arti kata ndasmu

Awalnya, kata 'ndasmu' pernah viral di media sosial karena ucapan Calon Presiden (capres) nomor urut 2, Prabowo Subianto.

Hal ini berawal dari video pernyataan Prabowo saat menghadiri acara internal Partai Gerindra.

"Bagaimana perasaan Mas Prabowo soal etik? etik, etik, etik. Ndasmu etik (etik kepalamu)," kata Prabowo dalam video viral tersebut. 

Pernyataan "ndasmu etik" disebut-sebut mengomentari pertanyaan capres nomor urut 1 Anies Baswedan yang menanyakan soal etika dalam debat capres pada Selasa (12/12/2023).

Ahli filologi bahasa Jawa dari Universitas Sebelas Maret (UNS), Supardjo menjelaskan, kata ndas memiliki arti kepala dalam bahasa Jawa.

"Iya, kata ndas artinya kepala," ujarnya kepada Kompas.com, Senin (18/12/2023).

Baca juga: Arti Kata Post Holiday Blues, Viral di Media Sosial Berkaitan dengan Berakhirnya Libur Nataru

Baca juga: Arti Kata Manuver Politik, Istilah yang Digunakan dalam Dunia Politik, Terutama Jelang Pilpres 2024

Supardjo menjelaskan, bahasa Jawa memiliki kata-kata yang digunakan sesuai dengan tingkatan sopan santun saat seseorang berbicara dengan orang lain.

Sedangkan "ndas" merupakan kata dalam bahasa Jawa ngoko yang memiliki tingkatan paling rendah.