Meski begitu, terkadang kata ini juga dipakai sebagai istilah 'lelucon' dalam bentuk keakraban seorang teman.
Seperti istilah 'Shibal ya Jakarta' yang dilontarkan Suga BTS saat konser di Indonesia beberapa waktu lalu dimaksudkan bukan untuk merendahkan ataupun sebagai penghinaan.
Lebih dari itu, pernyataan tersebut justru dilontarkan untuk menunjukkan keakraban dirinya dengan para fans,khususnya yang berasal dari Indonesia.
Contoh Penggunaan Kata Shibal
Dalam bahasa Korea, kata Shibal juga sering dipadukan dengan kata biyong yang memiliki arti pengeluaran.
Shibalbiyong merupakan kata yang sering digunakan anak-anak muda Korea untuk memaki atau mengumpat kegiatan atau aktivitas yang mengeluarkan banyak pengeluaran.
Namun di Indonesia sendiri, para penggemar Kdrama lebih sering menyelipkan kata shibal daripada shibalbiyong, seperti "Dasar, shibal!".
Berikut contoh penggunaan kata shibal menjadi bahasa gaul:
- Shibal loe, udah gue tunggu tak datang
- Dasar shibal, maunya menang sendiri
- Shibal! Gue akan membalas loe nanti
- Dasar shibal, maunya menang sendiri
- Bocah shibal, cewek incaran gue diembat juga
- Cewek shibal, ternyata gue dighosting
- Ulahnya bikin gue babak belur, dasar cewek shibal
Artikel ini telah tayang di TribunPekanbaru.com
Berita tentang arti kata lainnya