Terjemahan Lirik Lagu The One That Got Away - Katy Perry, In Another Life I Would Make You Stay

TRIBUNJATIM.COM - Lagu The One That Got Away yang dipopulerkan oleh Katy Perry kembali populer di platform media sosial Instagram hingga TikTok.

Lagu ini dirilis sebagai single keenam dari album Teenage Dream pada 2011.

Pada 2025–2026, lagu ini kembali populer berkat tren TikTok yang menggunakan The One That Got Away sebagai latar video nostalgia dan kisah kehilangan. 

Popularitas tersebut membuat lagu ini kembali masuk berbagai tangga lagu dan memperoleh lonjakan streaming

Sebelum resmi dirilis, lagu ini memiliki judul awal In Another Life. 

Tema utamanya adalah penyesalan dan kerinduan terhadap seseorang yang pernah dicintai tetapi akhirnya hilang dari kehidupan.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Butterfly - Rich Brian, Time Flies and The Sun Rise

Terinspirasi dari Mantan yang Tak Terlupakan

Katy Perry pernah menjelaskan, lagu ini terinspirasi dari perasaan membayangkan bagaimana hidup akan berjalan jika hubungan masa lalu tidak berakhir. 

Banyak orang menganggap lagu ini mudah dipahami karena mengangkat sosok the one that got away atau orang yang seharusnya bersama kita tetapi akhirnya pergi.

Selama bertahun-tahun, identitas sosok dalam lagu ini menjadi misteri. 

Pada 2017, Katy Perry mengungkap bahwa lagu tersebut terinspirasi oleh penyanyi Josh Groban yang pernah dekat dengannya.

Lagu ini mencapai posisi tiga besar di tangga lagu Billboard Hot 100. 

Jika berhasil mencapai nomor satu, lagu tersebut akan menjadi single keenam dari album Teenage Dream yang menduduki puncak tangga lagu dan memecahkan rekor tersendiri.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Love Letter From the Sea to the Shore - Delaney Bailey

Salah Satu Lagu Terbaik Katy Perry

Banyak penggemar menilai lagu ini sebagai salah satu karya terbaik Katy Perry karena liriknya yang emosional, nuansa nostalgia yang kuat, dan cerita yang menyentuh tentang cinta yang tak sempat dipertahankan.

Berikut terjemahan lirik lagu The One That Got Away milik Katy Perry.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 20 Something - SZA, Hopin My 20 Somethings Wont End

Terjemahan Lirik Lagu The One That Got Away - Katy Perry

Summer after high school, when we first met
Musim panas sepulang sekolah, saat kita pertama kali bertemu
We make-out in your Mustang to Radiohead
Kita pergi dengan mobil Mustangmu ke Radiohead
And on my eighteenth birthday, we got matching tattoos
Dan di ulang tahunku yang ke 18, kita membuat tato yang sama