Makna Lirik Lagu 'Cookie' - New Jeans yang Dibahas Interpreter Bahasa Inggris, Adakah Unsur Vulgar?

Neol choco-chipeuro
Sprinklero
Jeongsin mot charige mandeulgo sipeo
Sumgigo itjiman neol deo bogo sipeo
If you want it, you can get it, if you want it
Ne moksorireul tto deullyeojwo boy

Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana

Bet you know, bet you know, bet you know I
Resipin eopseo ttan deseoneun mot chaja
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Nan jaeryo an akkiji
Bet you know, bet you know, bet you know I
Ne daieoteureul mangchigo sipeo na
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Bet you want some

Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana

Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm

Naega mandeun kuki
Come and take a lookie
Uri jibeman itji nolleo wa
Eolmadeunji gupji
Geureonde neo chungchi
Saenggyeodo nan molla
Naega mandeun kuki
Come and take a lookie
Uri jibeman itji nolleo wa
Eolmadeunji gupji
Geureonde neo chungchi
Saenggyeodo nan molla

Translate Indonesia lirik lagu Cookie- NewJeans

Buat sedikit kue
Memanggangnya hanya untukmu, suguhan ini
Tapi kamu tahu itu tidak gratis, ya
Buat sedikit kue
Lebih lembut dari brownies
Ini akan membuatmu terus memikirkanku

Dengan keping coklat, lho
Saya ingin memercikkan semuanya
Dan merusak nafsu makanmu
Ya aku bersembunyi tapi
Aku sangat ingin melihat wajahmu
Jika kamu menginginkannya, kamu bisa mendapatkannya, jika kamu menginginkannya
Biarkan aku mendengar kamu mengetakan untuk terus menginginkannya lebih, boy

Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?
Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?

Buat sedikit kue
Pilih racunmu, itu ada padaku
Aku akan meluluhkan hatimu
Bagus sekali, ya
Lihatlah aku
Ya, aromanya saja akan membuatmu melihat (rasakan)
Kamu tidak bisa berhenti di satu gigitan denganku

Dengan keping coklat, lho
Saya ingin memercikkan semuanya
Dan merusak nafsu makanmu
Ya aku bersembunyi tapi
Aku sangat ingin melihat wajahmu
Jika kamu menginginkannya, kamu bisa mendapatkannya, jika kamu menginginkannya
Biarkan aku mendengar kamu mengetakan untuk terus menginginkannya lebih, boy

Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?
Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?

Taruhan kamu sudah tahu, taruhan kamu sudah tahu, taruhan kamu sudah tahu
Buat resep yang tidak akan kamu lihat di tempat lain, boy
Buat resep yang tidak akan kamu lihat di tempat lain, boy
Ambillah, jangan rusak, aku ingin melihatmu mencicipinya
Gula, ambilah gula
Tidak ada cadangan saat aku memanggangnya
Taruhan kamu sudah tahu, taruhan kamu sudah tahu, taruhan kamu sudah tahu
Buat semua hal yang akan merusak dietmu
Ambillah, Jangan rusak, aku ingin melihatmu mencicipinya
Gula, ambilah gula
Taruhan kamu pasti menginginkannya lagi

Buat sedikit kue
Memanggangnya hanya untukmu, suguhan ini
Tapi kamu tahu itu tidak gratis, ya
Buat sedikit kue
Lebih lembut dari brownies
Ini akan membuatmu terus memikirkanku

Dengan keping coklat, lho
Saya ingin memercikkan semuanya
Dan merusak nafsu makanmu
Ya aku bersembunyi tapi
Aku sangat ingin melihat wajahmu
Jika kamu menginginkannya, kamu bisa mendapatkannya, jika kamu menginginkannya
Biarkan aku mendengar kamu mengetakan untuk terus menginginkannya lebih, boy

Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?
Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?

Buat sedikit kue
Pilih racunmu, itu ada padaku
Aku akan meluluhkan hatimu
Bagus sekali, ya
Lihatlah aku
Ya, aromanya saja akan membuatmu melihat (rasakan)
Kamu tidak bisa berhenti di satu gigitan dengaku

Dengan keping coklat, lho
Saya ingin memercikkan semuanya
Dan merusak nafsu makanmu
Ya aku bersembunyi tapi
Aku sangat ingin melihat wajahmu
Jika kamu menginginkannya, kamu bisa mendapatkannya, jika kamu menginginkannya
Biarkan aku mendengar kamu mengetakan untuk terus menginginkannya lebih, boy

Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?
Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?

Taruhan kamu sudah tahu, taruhan kamu sudah tahu, taruhan kamu sudah tahu
Buat resep yang tidak akan kamu lihat di tempat lain, boy
Buat resep yang tidak akan kamu lihat di tempat lain, boy
Ambillah, jangan rusak, aku ingin melihatmu mencicipinya
Gula, ambilah gula
Tidak ada cadangan saat aku memanggangnya
Taruhan kamu sudah tahu, taruhan kamu sudah tahu, taruhan kamu sudah tahu
Buat semua hal yang akan merusak dietmu
Ambillah, Jangan rusak, aku ingin melihatmu mencicipinya
Gula, ambilah gula
Taruhan kamu pasti menginginkannya lagi

People Believe These Strange Superstitions Will Make Them Rich
Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?
Tidak ada makan malam, makan malam, kamu akan kelaparan lapar
Tidak ada air, air, kamu akan merasa haus
Gula manis, sayangku, makanan penutup, my my
Begitulah caramu menyukainya, bukan begitu?

Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm

Buat sedikit kue
Datang dan lihatlah
Kue yang dipanggang hanya di tempatku saja, ayo ambil
Aku akan memanggangnya untukmu setiap hari
Tapi jangan coba salahkan aku
Rongga mulutmmu akan bermasalah
Buat sedikit kue
Datang dan lihatlah
Kue yang dipanggang hanya di tempatku saja, ayo ambil
Aku akan memanggang kue favortimu setiap hari
Tapi jangan coba salahkan aku
Rongga mulutmu akan bermasalah

Artikel ini telah tayang di TribunKaltim