Mengutip laman resmi kbbi.kemdikbud.go.id, arti kata menyala adalah tampak atau keluar nyalanya, tampak mempunyai nyala atau terang sekali, tampak bersinar, cemerlang, tajam, atau tampak cantik dan menarik.
Masih mengutip KBBI, arti kata abang adalah panggilan untuk kakak laki-laki, saudara laki-laki yang lebih tua, kata sapaan kepada orang laki-laki yang lebih tua atau tidak dikenal, bisa juga menjadi kata sapaan istri kepada suami, kata sapaan kepada penjual sayur, penjual ikan, pengemudi becak, dan sebagainya.
Adapun di Banggai, Sulawesi, arti kata abang digunakan sebagai kata sapaan kepada saudara laki-laki ayah di kalangan kaum bangsawan.
Lain lagi dengan Bahasa Jawa. Kata “abang” artinya adalah warna merah.
Istilah "Manyala" pertama kali dikenal sebagai jargon dari Borneo FC yang sering digunakan para pemainnya, seperti Diego Michiels.
Arti kata menyala abangku atau manyala abangku diartikan sebagai gambaran seseorang yang memiliki keistimewaan, seseorang yang kemampuannya menonjol, seseorang yang layak mendapat pengakuan dan pujian.
Kata menyala abangku lantas digunakan para Generasi Z (kelahiran 1997 - 2012) di media sosial untuk memuji seseorang yang dianggap keren, unggahan yang dianggap berani, layak menjadi panutan, dan sebagainya.
Contoh penggunaan kata menyala abangku di media sosial
Berikut beberapa contoh penggunaan kata menyala abangku di media sosial, lengkap dengan konteksnya.
1. Konteks : Seorang pengguna Twitter mengunggah video tangkapan layar permainan Mobile Legend yang dianggap keren atau legendaris.
Kalimat : Menyala abangku, tetap ilmu padi
Artinya : Permainan yang keren sekali kak, tetap rendah hati
2. Konteks : Seseorang membagikan video konser K-Pop yang dianggap keren.
Kalimat : Ini the real menyala abangku!
Artinya : Konser ini benar-benar keren, kakak!
3. Konteks : Seseorang membagikan video pertandingan basket yang dianggap keren.